1. зад; задняя часть; оборотная сторона; // задний binoning \~si 1) задняя сторона здания 2) место о позади здания; \~ oldini o'ylamoq всесторонне обдумать, \~ oldini o'ylamasdan необдуманно;

2. спина; // спинной; \~siga qoqib qo'ymoq похлопать по спине \~sini o'girmoq повернуться спиной, \~miya спиной мозг;

3. в роли служебного имени; \~ siga назад, за (кого-что-л); \~ga qaytmoq возвращаться назад; \~siga tashlamoq бросить назад, бросить за спину; \~sida 1) сзади, позади (кого-чего-л.). за (кем-чем-л.); devor \~sida за стеной; 2) благодаря (кому-чему-л.), вследствие (чего-л.); mening \~mdan) 1) сзади (позади) меня, за мной за моей спиной; 2) благодаря мне; \~sidan 1) сзади, за, следом, вслед за; \~sidan bormoq 1) идти сзади, идти за ним, идти следом, идти вслед за ним; 2) из-за; devor \~sidan tosh otmoq бросить камень из-за степы; tog' \~sidan oy ko'rindi из-за гор показалась луна; \~ qilmoq опираться (на чью-л. поддержку), рассчитывать, полагаться, надеяться (на кого-что-л.).