1. бросать; забрасывать; кидать, выкидывать; narsalarni yerga tashlama не бросай вещи на пол; ish \~ бросать работать; бастовать;

2. сбрасывать; dushman tayyoralari bomba tashladi вражеские самолёты сбросили бомбы;

3. накидывать, набрасывать qiz boshiga ro'mol tashlab ko'chaga chiqdi девушка, набросив на голову платок, вышла на улицу;

4. оставлять; menga pul tashlab keting оставьте мне деньги

5.прекращать; бросать, chekishni tashladim я бросил курить;

6. сочетании с именами образует сложные (составные) глаголы; orqaga \~ откладывать, переносить, gap tashlama не задевай словом, не задирайся; tashlab kelmoq оставить; отвести; tashlab ketmoq покинуть; оставить; otib tashladi он застрелил; chiqarib tashlang выкиньте, выбросьте.