время, пора; момент; период; hozir \~i yo'q сейчас у него нет времени; o'z \~-ida в своё время, своевременно; hozir paxtaning gullash \~i сейчас период цветения хлопчатника; hech kim yo'q \~da когда нет никого; bir \~lar когда-то; \~i xush (chog') у него хорошее настроение; \~ing ketdi - naqding ketdi посл. время упустил и наличные (деньги) упустил; \~ g'animat погов. время дорого; \~ g'animatida пока не поздно.