TAHÁK контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
TAHÁK фразы на чешском языке | TAHÁK фразы на русском языке |
jako tahák | привлечь |
Tahák | Шпаргалка |
tahák | шпаргалку |
TAHÁK контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
TAHÁK предложения на чешском языке | TAHÁK предложения на русском языке |
To je tahák. | Это моя шпаргалка. |
Tahák, abych nic nezapomněla. | Записи, чтобы ничего не забыть. |
Nesmím mít tahák? | У меня не может быть скрытых талантов? |
Napíšu ti tahák. | Я напишу тебе записку. |
Zapomněl si svůj tahák. | Он забыл свой лист. |
Nezapomněl si žádný zkurvený tahák, protože ho mám tady! | Ничего он не забыл, потому что всё у меня, здесь! |
Já nezpívám. Chci tahák. | Я не пою, я пишу. |
Je to skvělý tahák! | Неплохой домик. |
Vím, ale pokousím se kopit si ten tahák. | - Но я хочу купить этот дом. |
- V klidu, to byl jenom reklamní tahák. | - Да ладно, это просто преувеличение. |
Pro tuhle část pobřeží budete potřebovat jiný tahák. | Что касается побережья, потребуется особая приманка. |
Jako hlavní tahák chci vás dva. "Ram | Хочу, чтобы основным событием стали вы двое - |
Zopakujem si, jak si vytisknout tahák na etiketu od minerálky. | Мы начнем с написания шпор на обратной стороны этикетки от бутолок с водой. |
- Tahák od Faradaye. | Хренова карта, что Фарадей нарисовал. |
Oh! Tento má tahák! | У этого парня шпаргалка! |
- Tak, kde mám ten tahák? | Где тут моя шпаргалка об игре "Блэк Джек"? |
Přinesu Jessemu tahák. | Я принесу Джесси шпаргалку. |
To vypadá jako můj tahák v posledním testu z matematiky v osmé třídě. | Похоже на мою шпаргалку на моем выпускном экзамене по математике в восьмом классе. |
Takže jsem si udělal tahák se skutečnými indickými svátky. | И я сделал этот листок с реальными индийскими праздниками. |
To musí být tahák na ženský. | Должно быть, девушки на вас так и вешаются. |
Možná jako tahák pro študáky, nevím. | ћожет привлечь студентов. Ќе знаю. |
Pololetní tahák na fyziku byl velký hit. | Прогноз по физике все очень оценили. |
Je to tahák. | Это шпаргалка. |
Objevila v den zkoušky ten váš tahák? | Она обнаружила твою маленькую хитрость за день до экзамена? |
Ale ona byla hlavní tahák. | Но она была ничьей. |
Vzdáme se toho případu? Vždy jsme měli při testu nějaký tahák, stačilo ho jen vytáhnout. Když ho nemáme, jak můžeme dostat perfektní známku? | Просто закрыть это дело? и как же мы теперь справимся со всем без этой шпаргалки? |
Potřebujeme... potřebujeme lákatlo, potřebujeme tahák. | Нам нужна приманка, нужно чем-то зацепить. |
Takovej tahák. | Такая вот шпаргалка. |
A nezapomeň na tahák, když budeš potřebovat pomocou... ruku. | И не забывай про шпаргалку, держи ее под... рукой. |
Měla bych si udělat tahák. | Мне нужно спрятать кусок бумажки. |