ZAPOMÍNAT контекстный перевод и примеры
| ZAPOMÍNAT контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ZAPOMÍNAT фразы на чешском языке | ZAPOMÍNAT фразы на русском языке |
| a zapomínat | и забывать |
| námi, stále však nesmíme zapomínat | окончена, но мы не должны забывать |
| Nesmím zapomínat | Надо не забывать |
| nesmíme zapomínat | должны забывать |
| Nesmíme zapomínat | Мы должны |
| Nesmíme zapomínat | Мы должны помнить |
| nesmíme zapomínat | мы не должны забывать |
| nesmíme zapomínat | не должны забывать |
| Nesmíme zapomínat na | Мы должны помнить |
| nesmíme zapomínat, proč | не должны забывать почему |
| nesmíme zapomínat, proč- | не должны забывать почему |
| nesmíš zapomínat | должна помнить |
| Nesmíte zapomínat | Вы должны помнить |
| Nesmíte zapomínat, že | Вы должны помнить |
| stále však nesmíme zapomínat | но мы не должны забывать |
| stále však nesmíme zapomínat, proč | но мы не должны забывать почему |
| za námi, stále však nesmíme zapomínat | окончена, но мы не должны забывать |
| začali zapomínat | начали забывать |
| začínal zapomínat | начал забывать |
| začínám zapomínat | начинаю забывать |
| začnu zapomínat | начну забывать |
| začnu zapomínat | я начну забывать |
| zapomínat | забывать |
| zapomínat | помнить |
| zapomínat na | забывать |
| zapomínat na | помнить |
| zapomínat na to | забывать |
| zapomínat věci | забывать разные вещи |
| zapomínat, kdo | забывать, кто |
| zapomínat, kdo je | забывать, кто |
| ZAPOMÍNAT контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ZAPOMÍNAT предложения на чешском языке | ZAPOMÍNAT предложения на русском языке |
| Nesmíte zapomínat na otevřené tóny. | Но, пожалуйста, помните круглые гласные. |
| Ano, začínám zapomínat. | Спасибо. Я стала такой рассеянной. |
| Nesmíme zapomínat, že z těch dívek budou jednou ženy, které mají přinést štěstí svým mužům. | Девочки приходят в этот мир, чтобы превратиться в женщин, способных сделать мужчин счастливыми |
| Začínám na tebe zapomínat. | Я начинаю забывать тебя. |
| Než lidi začali zapomínat, kdo je v tom ptačím kostýmu. | До того, как люди начали забывать, кто в костюме этой птицы находится. |
| Jsem jeho žena. Na to nesmíte zapomínat. | Остальное касается только меня. |
| -Jak už jste říkala, nesmíme zapomínat na jednu věc: | Я все еще чувствую его. |
| To nesmíme zapomínat. | Не забыть про французов. |
| Potom zaèali lidi zapomínat, co je opravdu dùležité. | Потом все стали забывать, что же произошло. |
| Jsme zde, abyste pamatoval, že se nemáte zapomínat. | - Я забылся. - Мы здесь, чтобы помочь вам не забываться. |
| Nesmím zapomínat, že i pro tebe je to těžké. | Я не должен забывать о твоих наблюдениях. |
| Nelze žít v pekle a přitom na takové věci zapomínat. | Немогужитьтак близко от ада и забыть о нем. |
| Myslím, že bychom neměli zapomínat na to, co říkal Churchwarden. | Я думаю, что нам лучше не забывать слова Старосты. |
| Nelze zapomínat, že stojíme každý na jiné straně fronty. | Не забывайте, что мы стоим по разные стороны фронта. |
| Nicméně nesmíte zapomínat, že jsem zcela motivován logikou. | Однако, доктор, вы помните, я руководствуюсь лишь логикой. |
| Nejlepší by bylo, kdyby člověk nikdy nemusel opouštět lidi. Člověk by neměl být nucen zapomínat. | Поэтому, в идеале не надо расставаться с людьми, не надо их забывать, нужно любить только одну и никого больше. |
| Nesmíš zapomínat, že tvůj padák byl pouze jedním z 50 nebo 60, které převzal Syndikát. | Плевал я на синдикат. Убери свои помидоры. Это не мои помидоры, а синдиката. |
| Nesmíš zapomínat, kdo jsi ty, a kdo je on. | Ты не должна забывать, кто ты... и кто он. |
| Dohodneš se s Fernandem i Juanem, na něj nesmíš zapomínat. | Не могу. - Так ты считаешь, что в форме... |
| "Zapomínat a odpouštět." To je naše moto. | Прости и забудь. Таков наш лозунг. |
| Život Omů je mnohem kratší než náš, ale nesmíme zapomínat, že rychlost reprodukce mají mnohem vyšší. | Жизнь Оммов гораздо короче нашей, но нельзя забывать что размножаются они намного быстрее. |
| Zapomněl jsi, že jsi se naučil zapomínat, že jsi se jednoho dne přinutil na vše zapomenout. | Ты забыл, что научился забывать, что однажды заставил себя всё забыть. |
| Nesmíme zapomínat na to, že ti, kteří to otiskli, jasně projevili své sympatie pro druhou stranu. | Мы должны понимать, что те, кто опубликовал это,.. ..уже сменили свои симпатии на противоположную сторону. |
| Možná není co zapomínat, možná ani neexistuješ. | Но может быть и забывать ничего не надо? Потому что тебя словно и нет |
| Ale nesmíme zapomínat na napomenutí Páně... nesuďme, nebo budeme souzeni. | Но не забудем мы и иного увещевания Господня: не судите да несудимы останетесь. |
| - Protože lidé začínají, na své sny zapomínat. | Потому, что люди стали терять надежду. |
| Není tu nikdo kdo by mě naučil zapomínat. | Нет никого. Кто может научить меня. Забыть. |
| Ne, není fér to zapomínat, když jsi to nikdy neuměl. | Невозможно забыть то, что ты никогда не знал. |
| Možná bude zapomínat... na své chování. | Он может... забыть о манерах. |
| Začínám na ni zapomínat. | Я начинаю её забывать... |
2024 Classes.Wiki