ZBOHATNOUT контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ZBOHATNOUT фразы на чешском языке | ZBOHATNOUT фразы на русском языке |
chtějí zbohatnout | хотят разбогатеть |
když zbohatnout chceš víc | если мечтаешь стать богачом |
může zbohatnout | богатства можно |
může zbohatnout dvěma způsoby | богатства можно достичь двумя путями |
můžeme společně zbohatnout | все мы станем богаче |
můžeme společně zbohatnout | котором все мы станем богаче |
můžeme společně zbohatnout | при котором все мы станем богаче |
ti nic, když zbohatnout chceš víc | при чём, если мечтаешь стать богачом |
ti nic, když zbohatnout chceš víc | чём, если мечтаешь стать богачом |
ti zbohatnout | тебя богатым |
vědět jak zbohatnout | как разбогатеть |
zbohatnout | богатым |
zbohatnout | разбогатеть |
zbohatnout a | разбогатеть, и |
zbohatnout chceš víc | мечтаешь стать богачом |
zbohatnout? | разбогатеть? |
zbohatnout? | стать богатым? |
ZBOHATNOUT контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ZBOHATNOUT предложения на чешском языке | ZBOHATNOUT предложения на русском языке |
Jsi mladej. Máš spoustu času a můžeš zbohatnout nejmíň čtyřikrát. | Ты молод, у тебя еще есть время три - четыре раза схватить удачу за хвост. |
- Jak z toho mohl zbohatnout? | - И как он сколотил состояние? |
Kdybyste žil jako on o chlebu a vodě, možná byste dělal šílenosti kdybyste měl šanci zbohatnout. | Если всю жизнь живешь, как он, питаясь чужими объедками, то готов совершить любое безумство, лишь бы поймать за хвост удачу. |
Můžeme zbohatnout a navždy odsud vypadnout. | Мы можем разбогатеть и навсегда уехать отсюда. |
Takové děvče může zbohatnout lecjak, pokud je zdravě drzé! | У беспринципной девушки достаточно способов жить в достатке. |
Je to zvláštní, ale nikdy mě nenapadlo, že bych mohl zbohatnout. | Странно, но я никогда не думал, что могу разбогатеть. |
- ¤ Ale jestli chceš zbohatnout | - "Если хотите разбогатеть". |
Každý chce lehce zbohatnout. | Все гоняются за лёгкими деньгами. |
Vidí v tom možnost zbohatnout. | Выбрасывает деньги на ветер. |
Všichni chceme zbohatnout. | Мы все согласны стать богатыми. |
Chce rychle zbohatnout. | Значит, он хочет разбогатеть быстрее. |
A já Vám pomohu zbohatnout. | А помогу тебе разбогатеть. |
Takovejch je spousta co chtějí honem rychle zbohatnout, hned napoprvý... | В общем, таких большинство.. Они хотят разбогатеть, причем быстро. Но не хотят делать для этого, что требуется. |
Chci v něm dožít a zbohatnout. | Ни за что в жизни я не продам дом, где родилась моя мать и где я хочу закончить свои дни богачом! |
Lámeš si hlavu ve dne v noci nad tím, jak zbohatnout, a někdo zatím ovládne trh s Vázátkama. | Тьi здесь ломаешь голову, как бьi сколотить капитал, А человек берет и завоевьiвает рьiнок шнурконаконечниками. |
Chtěl jsem rychle zbohatnout. | Я хотел все и сразу... |
Tak to přivez, synku, ať můžeš zbohatnout. | Ну чтож сынок, вези его и я тебя озолочу |
Pomůže ti zbohatnout. | То, что сделает тебя богатым. |
Chceš zbohatnout, Bobby? | Бобби, хочешь разбогатеть? |
Když chce někdo zbohatnout, musí druhý zchudnout. | Если кто-то хочет стать богатым, то другой должен стать бедным. |
Jak chcete zbohatnout, když ne svojí prací? | Как же вы хотите разбогатеть, если не будете сами работать? . |
- Můžeš ohromně zbohatnout už za pár dolarů. | - И я мог бы начать дело. - Что за дело? Можно сколотить целое состояние, имея всего несколько долларов. |
To jsi musela zbohatnout. | - Так ты сильно разбогатела? |
Já chci radši zbohatnout. | Лично я выбираю богатство. |
-Mohl jsem zbohatnout. | - Мог бы огрести кучу денег. |
- Můžeme zbohatnout, díky té malé tady. | Эта паршивка - золотая жила. |
-Zbohatnout. | - Деньги. |
Kdybych nedokázal vydělávat ničením těch mikroskopických sračiček, tak byste vytvořil něco, na čem bych mohl zbohatnout. | Раз я не мог делать деньги, уничтожая эту мелкую заразу, ты создал гадость, на которой можно заработать... |
Tak například, poradím ti nějakou výhodnou nemovitost nebo ti řeknu, jaké akcie koupit a rychle na nich zbohatnout | Например, дать тебе информацию по недвижимости Или сказать, какие акции купить, чтобы разбогатеть |
Můžete zbohatnout. | Я могy сдeлать тeбя очeнь богатым, Ли. |