ZDISKREDITOVAT контекстный перевод и примеры
| ZDISKREDITOVAT контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ZDISKREDITOVAT фразы на чешском языке | ZDISKREDITOVAT фразы на русском языке |
| ho zdiskreditovat | дискредитировать его |
| ji zdiskreditovat | дискредитировать ее |
| mě zdiskreditovat | дискредитировать меня |
| zdiskreditovat | дискредитировать |
| zdiskreditovat jeho | дискредитировать его |
| zdiskreditovat? | дискредитировать |
| ZDISKREDITOVAT контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ZDISKREDITOVAT предложения на чешском языке | ZDISKREDITOVAT предложения на русском языке |
| Chce tě zdiskreditovat. | Она хочет тебя скомпрометировать. |
| Proč chtěl Thawn zdiskreditovat Syny Země? | Почему Тоун хочет дискредитировать Сыновей Земли? |
| Ty dezinformace vyšly z hradních kruhů a chtějí zdiskreditovat slovenské disidenty před národem. | Та дезинформация вышла из Кремлевских кругов, где хотят дискредитировать словацких диссидентов перед лицом народа. |
| Nemůžeš se zdiskreditovat před všemi těmi důstojníky. | Мы не можем допустить, чтобы ты плохо выглядела перед офицерами. |
| Proč vás chtějí zdiskreditovat? | Зачем им вас дискредитировать |
| Jejich strategie je ho zdiskreditovat, zničit jeho pověst ve Wall Street Journalu a pak už nikdo nebude poslouchat, co říká o tabáku. | Их стратегия: дискредитировать репутацию этого парня в "Уолл Стрит Джорнэл", чтобы никто не поверил в то, что он говорит о табаке. |
| Píše, že naše úsilí zdiskreditovat Admiralitu způsobilo, že jméno Winslow se stalo terčem posměchu. | Он пишет, что все наши попытки дескридитировать Адмиралтейство приведут только к тому, что имя Уинслоу станет посмешищем. |
| Nebyla vznesena žádná obvinění, jen náznaky, jenž mě mají zdiskreditovat na konci voleb. | Нет никаких обвинений, просто инсинуации, сделанные, чтобы дискредитировать меня накануне выборов. |
| Nelíbí se mi, že mám zdiskreditovat muže, který má právo chtít pravdu. | Мне не нравиться дискредитировать человека, который имеет право хотеть узнать правду. |
| Proč bych chodila do televize veřejně vás zdiskreditovat, kdybych věděla, že se vás chystáme zavraždit? | Вы думаете, я знаю? Зачем мне публично дискредитировать вас на телевидении, если бы я знала, что вас убьют? |
| Budeme se nadále pokoušet zdiskreditovat ho? | Мы что собираемся продолжать пытаться дискредитировать человека? |
| Chci tím, říct, že když jste se tu objevil naposledy, chtěl jste tu všechny zdiskreditovat. | Кинси, что Вы здесь делаете? Я имею ввиду, в последний раз, когда кто-то проверял, Вы пробовали дискредитировать его. |
| Znám toho chlapíka, pokud se jej nesnažíš zdiskreditovat, někdo určitě ano. | - Слушай, я его знаю, если не ты, то кто-то пытается его подставить |
| Prý ví, jak zdiskreditovat Oprah Winfreyovou. | Он сказал, что у него есть информация, которая может дискредитировать Опру Онфри |
| Chcete ji zdiskreditovat? | Ты же хочешь увидеть, как ее дискредитируют, разве нет? |
| Obzvláště ti, kteří by vás mohli zdiskreditovat. | Особенно те, кто мог вас обличить. |
| A jak hodlá zdiskreditovat své vlastní lidi? | Она не пойдет против своих. Точно. |
| Protože se mě budete snažit zdiskreditovat, ale já jsem chytřejší než vy. | Но я хитрее вас |
| Soudili mě na základě falešných obvinění, snažili se zdiskreditovat 10 let mé práce. Oni by měli odprosit. | Они предъявили мне бредовые обвинения и дискредитировали десять лет моей работы - это им надо просить прощения, Скали. |
| Jedna z věcí, která na počátku byla schopna zdiskreditovat mezi vědeckými kruhy, je otázka rekreačního využití těchto látek. | Одной из вещей, на которую я в самом начале обратил внимание, была разница между изучением в научных кругах и использованием в рекреационных целей. |
| Aby ho od toho odradil, nebo aspoň mohl zdiskreditovat jeho mentální stav, kdyby se o to pokusil, jeho šéf ho poslal za mnou. | Чтобы предотвратить это, Или хотя бы дискредитировать его психическое состояние, Его босс прислал его ко мне. |
| Chci vám teď dát šanci mu odpovědět, rychle, než budu muset obhájovat vás a zdiskreditovat jeho. | Я хочу дать вам возможность ответить ему сейчас, быстро, Прежде чем я вернусь на национальное телевидение. Чтобы защитить вас и чтобы дискредитировать его. |
| Myslíš, že napomáhal při loupeži a Stans ho chtěl zdiskreditovat? | Думаешь, он помог с ограблением, а Стенс кинул его? |
| Proto se snaží zdiskreditovat věřící jako jsem já a eliminovat lidi, kteří hrozí, že odhalí pravdu, lidi jako Marie. | Поэтому они пытаются опозорить тех, кто верит, как я, и уничтожить тех кто угрожает обнародовать правду... таких как Мари. |
| Shaw měl v plánu mě zdiskreditovat a převzít mé místo na konferenci. | План Шоу - дискредитировать меня и занять мое место на встрече. |
| Takže Lena a já si dáme brainstorming na téma: jak zdiskreditovat jejich svědkyni. | Так, мы с Леной подумаем, как дискредитировать их свидетеля по расовой неприязни. |
| Snažíš se mě zdiskreditovat, abys ty vypadal dobře? | Пытаешься выставить меня в дурном свете, чтобы самому самоутвердиться... |
| Protože svět je pln nepřátel, kteří hledají záminku, jak nás zdiskreditovat. | Да потому что вокруг полно врагов, только и ждущих, чтобы нас дискредитировать. |
| Chce mě jenom zdiskreditovat. | Он делает это, чтобы дискредитировать меня. |
| Proč by vás chtěl zdiskreditovat? | Зачем ему нужно дискредитировать вас? |
2024 Classes.Wiki