Иностранные языки для всех. Перевод онлайн. Словари онлайн. На главную страницу

10 ÅR, OG контекстный перевод и примеры

10 ÅR, OG контекстный перевод и примеры - фразы
10 ÅR, OG фразы на датском языке	10 ÅR, OG фразы на русском языке
10 år, og	10 лет и
10 år, og	10 лет, а
10 år, og	10 лет, и

10 ÅR, HAR JEG ←

→ 10 ÅRS

10 ÅR, OG контекстный перевод и примеры - предложения
10 ÅR, OG предложения на датском языке	10 ÅR, OG предложения на русском языке
Du var kun 10 år, og snakken går jo.	Вам было всего 10 лет, и ходило много разговоров.
Lykke jakke, du har haft den på i over 10 år Og du har end ikke været tæt på at være heldig.	Надел? Ты её не снимаешь уже 10 лет но удача убегает от тебя.
Han er 10 år, og hans far er død.	Ему 10 лет, и у него умер отец.
Jeg har været rolig i over 10 år og se, hvor det har bragt mig.	Я 10 лет прожила спокойно, смотри, в кого я превратилась.
Efter 10 år, og alt hvad han havde ladet mig gå igennem. Kunne han ikke gøre sig den anstrængelse, og stige ud af bilen.	После десяти лет того, что мне пришлось с ним пережить он не мог сделать усилие и выйти из машины.
Så, efter 10 År og omkring 1.000 e-mail anmodninger, Endelig får jeg min egen P-plads.	Всего-то 10 лет ожидания, 1 000 запросов по электронной почте, и мне уже выделили парковку.
Du får mig til at føle mig beskidt og billig, og jeg er 10 år og fortæller Mor, at jeg fik en is med Far, mens jeg sad på hans kontor, og han knaldede sin sekretær. Jeg er for snobbet til sekretærer.	Из-за тебя я чувствую себя грязной дешевкой, как будто я снова десятилетняя девочка, рассказывающая маме, что выходила за мороженым с папой, когда на самом деле сидела в его офисе, пока он занимался сексом со своей секретаршей в дальнем углу холла.
Jeg har ikke set min far, i næsten 10 år og nu sidder jeg i hans stue skråstreg tekøkken i mens han laver kaffe.	Я не видел своего отца по меньшей мере 10 лет, а теперь я сижу в его гостинной/кухне пока он готовит нам кофе.
Victor og jeg var venner, siden vi var 10 år og gik sammen på St. Bernard's.	Мы с Виктором дружили с 10 лет, когда мы вместе ходили в церковь святого Бернарда.
Jeg er ikke 10 år, og jeg ved, når nogen lyver.	Мне не десять лет. И я знаю, когда мне лгут.
Jeg har taget mig af denne fyr i 10 år, og så tager han røven på mig!	Я задабривал этого паренька десять лет, а он меня подставил.
Peterson sad i 10 år, og han blev løsladt for syv måneder siden. Det hele handler om hævn.	Петерсон отсидел десять лет, семь месяцев назад его выпустили.
Adam Foster, 10 år og med en sjælden form for leukæmi, havde kun ét ønske.	Вчера вечером, звёзды баскетбола посетили благотворительный фонд "Мечты Сбываются". Адаму Фостеру всего десять лет.
- Er der mange børn og ældre? - Ja. Vi har over 35 drenge og piger under 10 år, og mindst 60 ældre.	да у нас 35 мальчиков и девочек младше 10 лет и не меньше 60 стариков наша община началась с помощи старикам
På grund af min barndom kan jeg ikke forstå, at I er søde mod mig. Hvis vi ses om 10 år, og jeg begynder at græde, er dette anledningen.	Вы знаете, из-за моего детства, я никогда не пойму тот факт что вы все просто сделали для меня что-то хорошее, так что если я прибегу к вам через 10 лет и начну плакать, все дело в этом.
For eksempel, da jeg var 10 år, og vi var i huset i Hamptons...	Не любит и все. Например, когда мне было 10, мы были в нашем пляжном домике в Хэмптоне...
Jeg var 10 år og lidt oprørt over, hvad der skete med min gårkrus.	Мне было десять и я просто была несколько смущена от того, что случилось с моей чашечкой с чайкой.
Jeg har tilbedt dig i 10 år, og du lige har gjort mig hader dig på 60 sekunder.	Десять лет я восхищалась тобой, а за эти 60 секунд просто возненавидела.
Jeg er den yngste doktor CDC har ansat i over 10 år, og Doktor Farragut sat mig til at styre isolationen, fordi jeg kan.	Я была самым молодым доктором нанятые ЦКЗ за 10 лет, а доктор Фаррагут назначил меня за главного в изоляции, потому что я квалифицированный сотрудник.
Hun er 10 år, og det er en fødselsdagsfest for seksårige.	Ей 10 лет, а эта вечеринка для шестилеток.
Ja, da jeg var 10 år og ikke-ryger.	Да. Мне было 10 и я не курила.
Hun er 10 år, og hun skal være hjemme hos sig selv. Hun skal sove i sin egen seng.	Она должна жить в своём доме, она должна спать в своей кровати.
Du har været der i 10 år, og er velfungerende.	Ты проработал там десять лет. Ты отлично справляешься, Барри.