NEONLICHT
перевод и примеры использования | Голландский язык
| NEONLICHT | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| een neonlicht | неоновой вывеской |
| neonlicht | неоновая вывеска |
| neonlicht | неоновой |
| NEONLICHT | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Drie Honda Civics, precisierijden... hetzelfde groene neonlicht van onder het chassis. | три "Хонды Цивик"... и у каждой внизу по зеленому неоновому огоньку. |
| Boven de Ingang hangt knIpperend neonlIcht met 'Aloha' In oranje... dan 'Inn' In roze. En een hoeladanseres met een groen rokje dat telkens aan en uit gaat. | Там неоновая вывеска, на которой мигает оранжевым "Алоха", а потом "ин" розовым и гавайская девушка – зелёным, снова, и снова, и снова. |
| Toen hadden ze nog geen neonlicht. | В те времена обходились без неона. |
| Ik ben gedoemd eeuwig te zoeken naar die groene deur... en dat rode neonlicht dat 'Burger' spelt. | Теперь, я обречён ходить по Земле В вечных поисках этой зеленой двери и красной неоновой вывески "Бургеры". |
| Groene deur? Neonlicht dat 'Burger' spelt? | Зеленая дверь, красная неоновая вывеска "Бургеры". |
| Groene deur, rood neonlicht. | Зелёная дверь, красная неоновая вывеска. |
| Het is een andere zaak met een groene deur en rood neonlicht. | Это другое место с зелёной дверью и красной неоновой вывеской с надписью "Бургеры." |
| Dit is een kopie van een andere zaak met dezelfde deur en neonlicht. | Это кафе сделано по примеру другого, которое стоит на окраине с такой же зелёной дверью и вывеской "Бургер". Что? |
| Naast slecht nieuws groen neonlicht en bruin kunstleer, nee bedankt. | Зеленая лампа и кресла из кожзаменителя - просто ужас! |
| Ik heb het gevoel dat ik rondloop met een neonlicht op het voorhoofd... met de woorden: 'schuldig' die knipperen. | Такое ощущение... Я хожу с неоновой вывеской на голове, с надписью "Виновен! Виновен!" |
| Hij sloeg me op mijn hoofd met een neonlicht. | Ну, этот парень ударил меня по голове неоновой вывеской. |
| Vergeet je naam in neonlicht, je bent nu een app. | Привет, Сара. |
| Kijk, ik vat het dat je niet wil helpen.. fel neonlicht, vlikker lampen.. | Слушай, я понимаю, что ты не хочешь помочь с этим громко и ясно, большой неон, мигающие огни. |
| Als naar hen luistert, hen in het oog houdt, zijn hun kwetsbaarheden precies een neonlicht op hun voorhoofd. | Если ты их слушаешь, наблюдаешь за ним, тогда их уязвимости будут словно неоновая вывеска прибитая к их головам. |
| laat zien dat je wilt dus ik klop overal aan en ook al is het antwoord nee of is het geld weer bijna op een microfoon en neonlicht, dat is genoeg en als ik ooit mijn nummer zing terwijl een jonge gast het ziet | Она сказали, что видели уже это Поэтому я стучался в каждые двери. И даже когда ответ "Нет" или у меня заканчивались деньги старый микрофон и музыка это все что нужно. |
| Het ene moment verzink je in een festival van geneugten, geuren van je kindertijd, het flitsende neonlicht van je puberteit, al dat sentimentele suikergoed. | Сначала ты забываешься в карнавале радости, упиваешься ароматом детства, наслаждаешься сиянием юности -- всей этой сентиментальной мишурой. |
| Dan had de OvJ het wel in knipperend neonlicht in haar briefing gezet want dat staaft haar verhaal dat hij een psychopaat is. | Нет, если бы это было так, то прокурор упомянула бы об этом в брифинге, на неоновой табличке,если бы могла, потому что это поддерживает ее историю о том, что он сумасшедший |
| Het felle neonlicht van Pop's hield de duisternis op afstand. | Яркие неоновые огни кафе разгоняли тьму. |
2020 Classes.Wiki