VERIFICATIE
перевод и примеры использования | Голландский язык
| VERIFICATIE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| DNA verificatie | проверку ДНК |
| Verificatie | Авторизация |
| verificatie | проверки |
| Verificatie volgt | Авторизация |
| Verificatie volgt, Juliet | Авторизация Джульетта |
| Verificatie volgt, Juliet, Alpha | Авторизация Джульетта, Альфа |
| voor verificatie | для проверки |
| VERIFICATIE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| We hebben nog een verificatie nodig om die zelfmoord te bevestigen. | Вы рассказали нам все, что мы хотели услышать. - Потребуется официальное подтверждение. - Подтверждение? |
| We horen u. Maar u weet dat dat zonder verificatie niet kan. | Но вы же знаете, что без проверки это невозможно. |
| Elk bevel vereist nu verificatie vooraf. | Все команды теперь требуют предварительного подтверждения. |
| Getuigen zijn er meestal niet bij de verificatie. Dat is ongewoon. | Свидетели, подлинности подписи завещателя, могут и не быть в пределах досягаемости, в момент утверждения завещания. |
| Verificatie. | - Не должно было быть. Перекрестная проверка подтвердила. |
| De verificatie-clausule? | Вы хотите ввести в договор эту статью о верификации? |
| -Verificatie Alpha, Zulu, 689. | - Код: Альфа Зулу шесть восемь девять. |
| Na verificatie. En daarom hebben we nog nooit 'n geding verloren. | "60 минут" всегда тщательно проверяет информацию. |
| - En een stem-verificatie... tussen de Bellagio en de kluis. - En die krijgen we niet. | И без голосового подтверждения от охраны казино и хранилища. |
| Voor verificatie van je creditkaart. | Мы должны проверить подлинность вашей карточки. |
| Na de overmaking geeft zijn bank een opdracht ter verificatie. | МьI совершим фиктивньIй перевод. |
| Terugtrekken en naar toestand twee. - Politie, verificatie gevraagd. | Полиция штата, как слышите? |
| Verificatie? - Nautilus. | - Наутилиус. |
| McAllister zet zijn handtekening bij een bediende ter verificatie. | МакАлистер отнесет облигации представителю банка, который потребует с него роспись, чтобы подтвердить так называемое членство. |
| Alstublieft voorzie DNA verificatie. | Пожалуйста, пройдите проверку ДНК. |
| Voorzie DNA verificatie. | Пожалуйста, пройдите проверку ДНК. |
| Verificatie Tango Whiskey om 0300 Zulu. | Я устанавливаю Танго Виски на время ноль-три-ноль-ноль Зулу. |
| Ik ga aan het vertrouwen beginnen werken, na nog één kleine verificatie. | Ты со мной не честен, Лео. Меня в детстве звали Лео. |
| VERIFICATIE VOLTOOID POSITIEVE ID: | Подтверждение личности. Чак Бартовски. |
| Goed, ik weet... dat u allen opgewonden ben over dit proces, maar dit is ter verificatie, en daarom... bent u maar op bezoek. | Так, теперь. Я знаю, вы все взвинчены из-за этого процесса, но это иск о завещании, и, на самом деле, вы всего лишь в гостях, а я тут живу. |
| We stuurden de plaat naar NMCC voor verificatie. | Мы послали табличку в командный центр для проверки. |
| Nu wil ik verificatie van alle eigendommen, woningen en zaken in het pad van deze lijn. | А сейчас мне нужно проверить всю недвижимость, жилые дома и торгово-промышленные предприятия, находящиеся на пути этой линии. |
| Voor verificatie, mag ik de waarden één, vier en acht van uw protocol? | Линия защищена. Для подтверждения, не могли бы вы назвать значения четыре и восемь вашего протокола? |
| Goed, tot ziens. Een zenuwachtige klant, het is zijn eerste verificatie, sorry. | Нервный клиент. |
| De wetenschappelijke verificatie van paranormale waarneming krachten die tot vandaag werden gezien als pseudo-wetenschap... | Не хватает только моей подписи. Речь идет о научном подтверждении экстрасенсорного восприятия и сил, которые до этого дня рассматривались лишь, как пара наук... |
| - Verificatie. | Вот данные. |
| Het vreemde is toen we het lab van de maansteen verificatie nakeken, dat u leidde, deed deze man Hill, bewakingswerk in het gebouw. | Забавно то, что когда мы заглянули в лабораторию НАСА по распознаванию камней, которой вы руководили, нам сказали, что этот парень, Хилл, работал охранником в их здании. |
| Een federale vorm van notariële verificatie van documenten, wat dan nog? | Форма федерального нотариуса для подтверждения документа. И что? |
| Als mijn bazen een soort van verificatie nodig hebben, heeft u notities van dit soort dingen, toch ? | Ах, да, если моему начальнику нужно првести проверку, у вас есть заметки по этому поводу, верно? |
| Verificatie volgt, Juliet, Alpha, Golf, Foxtrot. Verzoek Big Dog, over. | Авторизация Джульетта, Альфа, Гольф, Фокстрот. |
2020 Classes.Wiki