% GESTEGEN
перевод и примеры использования | Голландский язык
| % GESTEGEN | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| % gestegen | процентов |
| % gestegen | процентов за |
| 30 % gestegen | на 30 % |
| 30 procent gestegen | 30 % |
| 50 % gestegen | 50 процентов |
| bent gestegen | рейтинг вырос |
| De prijs is gestegen | Цена поднялась |
| De prijs is gestegen | Цены выросли |
| drie punten gestegen | три пункта |
| erboven uit gestegen | поднялась |
| gestegen | увеличилось |
| gestegen met | выросла на |
| gestegen met | увеличилось на |
| gestegen naar | достигла |
| gestegen tot | поднялся до |
| graden gestegen | градуса |
| hoofd gestegen | голову |
| hoofd is gestegen | голову |
| is gestegen | выросли |
| kosten gestegen | расходы выросли |
| miljoen gestegen | миллионов |
| naar het hoofd gestegen | в голову |
| naar je hoofd gestegen | тебе в голову |
| procent gestegen | процентов |
| punten gestegen | пункта |
| punten gestegen | пунктов |
| tien punten gestegen | 10 пунктов |
| tien punten gestegen | на 10 пунктов |
| twee punten gestegen | два пункта |
| twee punten gestegen | на два пункта |
| % GESTEGEN | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Je was zo hoog gestegen dat je geweten in de wolken hing. | Ты был на своём облаке. |
| De bewondering is ze nog niet naar het hoofd gestegen. Je weet wel, succes en zo. | Известность совсем их не испортила... |
| De temperatuur is al 2 graden gestegen in de afgelopen 6 maanden. | За эти полгода мировая температура повысилась на один градус. |
| De rest is al omhoog gestegen. | - Остальных сейчас разделим. |
| Hij is in 30 seconden 60 graden gestegen. | За 30 секунд поднялась на 15 градусов. |
| Een nummer dat helemaal op eigen kracht 29 plaatsen gestegen is in een week. | Она сама по себе подпрыгнула на 29, 29 позиций за неделю! |
| - Het salaris is natuurlijk wel gestegen. | Разумеется, расценки выросли. |
| De prijs van varkensvlees is gestegen. | Говорил я вам! Цены на свинину опять поднялись. |
| De prijzen zijn enorm gestegen man! | Подстава! И цены зверские. |
| Het smokkelen van weed van Mexico naar de VS is uiterst gevaarlijk gestegen. | Объем перевозок марихуаны из Мексики в США достиг опасных показателей. |
| En sinds uw komst is de omzet op groente en fruit... gestegen. | С тех пор как вы тут работаете, продажи овощного отдела выросли. |
| Graan priis is afgesloten en is gestegen gedurende de sessie als reactie op positief exportnieuws. | Цены на зерно установились,сильно поднявшись за последнюю сессию как полагают специалисты, это реакция на повышение объемов экспорта. |
| Maar we ontvangen 2.000 brieven per week en ons aandeel is met 3 punten gestegen. | Тем не менее, мы получаем 2.000 писем в неделю и наш рейтинг вырос на три пункта. |
| Mijn urinezuur gehalte is naar 7,5 gestegen. | Уровень мочевой кислоты у меня в крови повысился до 7.5. |
| De verkoop is gestegen, maar niet pari passu zoals onderzoek... | Хотя уровень продажи шляп и возрос, но, как показывает наше исследование... |
| Mijn prijs is gestegen! Gestegen? | Цена поднялась. |
| De levensstandaard is het afgelopen jaar met twintig procent gestegen. | Полная статистика показывает, что, за последний год уровень жизни возрос, более, чем, на 20%. |
| De geletterdheid onder volwassen proletariërs is met 56 procent gestegen. | Грамотность среди взрослых пролетариев достигла 56 %, |
| De Nikkei is 90 punten gestegen. | Индекс Nikkei закрылся вчера на 90 пунктов выше. |
| Geweldig, Bluestar is van 15 naar 171/4 gestegen. | Здорово. "Bluestar" был по 17 1/4, когда я покинул офис. Вырос с 15. |
| Anacott is gestegen. | Anacott торгуется по шесть. |
| 1/4 gestegen? | Четверть не важна. |
| Als je de statistieken had bekeken, had je gezien dat ons aandeel in actiespeelgoed in de laatste twee jaar is gestegen van 27 tot 45 procent. | Ну, если бы прочитали техническую раскладку, вы бы увидели, что наш успех в сфере экшн-фигур... за последние два года вырос с 27% до 45%.. |
| Daarvoor is het inkomen per hoofd voor elk van jullie gestegen. Alleen al dit jaar, met een gemiddelde van 39%. | В обмен за это, ваш доход вырос только за этот год, в среднем на 39%. |
| Alweer gestegen. | Опять вверх. |
| Het is al drie punten gestegen. | Пока я наблюдаю они поднялись на три пункта. |
| Ze zijn zes punten gestegen. | Поднялись на шесть пунктов. |
| De rente is in vijf jaar nog geen 2 procent gestegen. | ѕравильно. —пасибо за ваши ответы. |
| uw bloeddruk is naar 197 gestegen. en uw polsslag is 130. | Давление 197, пульс 103. |
| Je fabrieksaandelen zijn gestegen. | Ваши акции электростанции поднялись в цене... |
2020 Classes.Wiki