Иностранные языки для всех. Перевод онлайн. Словари онлайн. На главную страницу

ACHTEN контекстный перевод и примеры

ACHTEN контекстный перевод и примеры - фразы
ACHTEN фразы на голландском языке	ACHTEN фразы на русском языке
acht. Wij achten ze wel van	а мы —
acht. Wij achten ze wel van	а мы — нет
Achten	Восьмерки
achten de	находим
achten de gedaagde	признаем подсудимого
achten de verdachte	находим обвиняемого
achten de verdachte	находим подсудимый
achten de verdachte schuldig	находим подсудимый виновен
achten het	думаем, что
achten we in het voordeel	мы выносим решение в
achten we in het voordeel	мы выносим решение в пользу
achten we in het voordeel van	мы выносим решение в
achten we in het voordeel van	мы выносим решение в пользу
achten wij	мы находим
achten wij	мы считаем
achten wij de	мы находим
achten wij de	мы считаем
achten ze wel van	Но не
achten ze wel van belang	Но не
achten ze wel van belang	Но не мы
Azen en achten	Тузы и восьмёрки
de jury, achten	жюри присяжных признаём
de jury, achten Damien	жюри присяжных признаём Дамиена
de jury, achten Damien Echols	жюри присяжных признаём Дамиена Иколса
de jury, achten Damien Echols schuldig	жюри присяжных признаём Дамиена Иколса виновным
de jury, achten de	присяжные, признали
de jury, achten Jason	жюри присяжных признаём Джейсона
de jury, achten Jason Baldwin	жюри присяжных признаём Джейсона Болдуина
de jury, achten Jason Baldwin schuldig	жюри присяжных признаём Джейсона Болдуина виновным
die zij van grote waarde achten	которая, полагают, высочайшей ценности

ACHTELOOS ←

→ ACHTEN DE

ACHTEN контекстный перевод и примеры - предложения
ACHTEN предложения на голландском языке	ACHTEN предложения на русском языке
En onze mannen doen ook wat ze nodig achten.	Наши мужчины тоже делают то, что считают нужным.
Azen en achten.	Тузы и восьмёрки.
- Zou kunnen, maar niet voor achten.	- Да, но только после восьми.
Meld je aan rond achten en kijk wat rond.	Позвоните мне в восемь и будьте осторожны.
Alleen een echte dief kan me daartoe in staat achten.	Только тот, у кого сердце вора, мог подумать, что я на это способен.
Ik zou dat schuldig genoeg achten.	А значит, виноваты в достаточной степени.
Elf van ons achten hem schuldig.	Одиннадцать присяжных считают, что он виновен.
Vanavond ? Rond achten ?	Тогда, скажем, сегодня вечером?
Misschien een straat, misschien niets en een paar van de achten.	У меня стрит, здесь пусто и две восьмерки.
Drie achten.	У тебя три восьмерки.
Ik denk dat u mij, en miljoenen Duitsers zoals ik die hun vaderland dachten te dienen, niet schuldig zult achten	Я верю, что вы, господа судьи, признаете меня невиновным, как признаете невиновными и миллионы других немцев, которые, как и я, верили, что служат родине и честно выполняют свой долг.
We achten de verdachte schuldig.	Мы находим ответчика полностью виновным.
Dat is juist. We zijn met z'n achten.	Верно. а настолько восьмеро.
We achten de gevangene schuldig aan het overtreden van de regels.	Решение принято.
Begrijp ik, dokter, commandant, dat jullie beiden of individueel mij ongeschikt of onbekwaam achten?	Если я правильно понимаю, доктор, капитан второго ранга вы оба или каждый из вас считает меня не в состоянии или неспособным командования?
Wij zijn de enige vier die de Kelvanen essentieel achten.	Оказалось, кельванцы сочли нужным оставить лишь нас четверых.
Twee achten, een schoppen tien, een twee, een vijf.	- Что это? - Восьмерки, десятка, двойка, пятерка.
We zijn met z'n achten.	"Она должна быть длинной, нас 8 человек."
Dan was het even na achten.	Было самое начало 9-го.
Hij vervangt graag kaarten, achten of negens.	Он любит играть мелкими, восьмерками или девятками.
Hoewel we het idee van buitenaardse intelligentie waarschijnlijk achten... is er vooralsnog geen enkel bewijs voor het bestaan ervan.	Это очень достойная задача. используя ваш персональный компьютер на работе или дома. Но очевидным фактом остается то, что хоть мы и считаем внеземной разум вероятным,
Ik bedoel ik dacht we zijn klaar voor achten.	Я думал мы на восемь договорились?
Door uw houding heb ik nog meer reden om u hoog te achten.	Ваше доброе отношение к Фоске делает меня вашим должником.
Mocht zijne majesteits regering in latere instantie... het juist achten deze straf te verminderen... zal ik de eerste zijn die dat toejuicht.	Если, однако, правительство Его Величества в дальнейшем сочтёт возможным сократить этот срок это доставит мне удовольствие больше, чем кому бы то ни было.
-Ik zei dat we er tegen achten zouden zijn.	- Я сказала, что мы подойдем к восьми.
Deze mensen achten wij uitermate geschikt... vooral in de plons.	Мы думаем, что эти люди прекрасно подойдут для приводнения.
We achten het mogelijk om terug te keren met de remraketten vast.	Мы думаем, что возможно войти с включенным ретро-пакетом.
Ik haal je op rond achten.	Я заеду за тобой около восьми?
Is rond achten goed ?	Буду там в восемь часов. Хорошо?
We waren met z'n achten.	Нас было 8 человек.