% BETER DAN
перевод и примеры использования | Голландский язык
| % BETER DAN | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| % beter dan | % лучше, чем |
| absoluut beter dan | определенно лучше |
| al beter dan | лучше, чем |
| al beter dan ik | лучше, чем старушка Кэролайн |
| al veel beter dan | уже намного лучше, чем |
| allemaal beter dan | лучше |
| Alles beter dan | Всё лучше, чем |
| altijd beter dan | всегда лучше |
| altijd beter dan | всегда лучше, чем |
| altijd beter dan | лучше |
| altijd beter dan een | лучше, чем |
| altijd beter dan niks | лучше, чем ничего |
| Bastaard geruchtenmolen beter dan wij | лучше нас |
| begrijp je beter dan | понимаю тебя лучше, чем |
| begrijp je beter dan je | понимаю тебя лучше, чем ты |
| begrijp je beter dan je denkt | понимаю тебя лучше, чем ты думаешь |
| begrijpt de goden beter dan | понимает богов лучше |
| begrijpt de goden beter dan Ragnar | понимает богов лучше Рагнара |
| belangrijker, zijn jullie allemaal beter dan | важнее, вы все лучше |
| ben beter dan | m better than |
| ben beter dan | лучше, чем |
| ben beter dan | лучше, чем в |
| ben beter dan dit | мной еще не бьIло |
| ben beter dan goed | лучше, чем в порядке |
| ben ik beter dan | я лучше |
| Ben je beter dan | ты лучше |
| ben je niet beter dan | ты не лучше |
| bent beter dan | лучше, чем |
| bent beter dan dat | Ты выше этого |
| bent beter dan dat | Ты лучше их |
| % BETER DAN | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| het is zelfs beter dan dat. | не то слово как подходит. |
| Het is tien jaar geleden sinds ik een baby had. en niets voelt beter dan de laatste keer! | Прошло десять лет с тех пор, как у меня были роды, и я не ощущаю никаких изменений в лучшую сторону с того раза! |
| Dat is beter dan een gat in je darmen. | Намного лучше чем заработать дырку в брюхо. |
| Je verdient beter dan dat. | Прелесть моя, ты заслуживаешь большего, чем это. |
| -Heel wat beter dan m'n brits. | Мягче, чем тюфяк в тюрьме, где я спал 3 года. |
| We maken ze zo af. 'n Gentleman vecht beter dan dat plebs. | -Мы разобьём их за одно сражение. Джентльмены дерутся лучше, чем голытьба. Они всегда дрались лучше. |
| Blijkbaar is zelfs een slechte moeder beter dan geen moeder. | Ребёнку необходима мать, даже плохая. |
| Nog beter dan Lord George. | На зависть лорду Джорджу. |
| Ik ken uw man beter dan u. | Я знаю вашего мужа лучше вас. |
| Het is prachtig leven op het platteland, veel beter dan een stinkende ouwe stad. | Было бы прекрасно жить в деревне. Гораздо лучше, чем в этом старом прокопчённом городе. |
| Ik ben beter dan ooit. | - Да я отлично себя чувствую. |
| - Dat is beter dan acteren. | Лучше я стану умным, а не актером. |
| Dit is heel wat beter dan beelden verzamelen. | Это логичнее, чем коллекционировать статуи. |
| - Beter dan 'n vliegtuig. | Лучше самолета. |
| Minder goed dan 't eerste maar beter dan niks. | Может оно не такое хорошее, как первое, но лучше, чем совсем ничего. |
| Wat jezelf gebruikt om te zien beter dan enig mens op aarde. | Всё, что ты привык видеть лучше, чем любой человек на Земле. |
| 'T Is overal beter dan hier. We moeten opschieten. | Всё равно лучше, чем тут, так что едем. |
| Het is beter dan zo door te gaan. | Это лучше, чем жить так. |
| Alles is beter dan de strop. Praat niet zo. | - Хуже оказаться в камере смертников. |
| Geluk is beter dan kunst. | Счастье лучше, чем искусство. |
| De jongens hebben het hier beter dan op straat. | Но пусть лучше мальчики будут здесь, а не на улицах. |
| Het beter dan nu hebben | Хочешь по небесам плыть |
| Niets beter dan een zacht lijf om het moraal op te vijzelen. | Ничто так не укрепляет мой боевой дух, как ее мягкие плечи. |
| - Beter dan ooit. | - Лучше всех за последнее время. |
| -Dat weet jij beter dan ik. | Если вы не знаете, то и я не знаю. |
| -Beter dan gisteravond. | Лучше, чем вчера. |
| Het is vernederend, al is het beter dan als eerlijk man door het leven te moeten. | Это оскорбительное положение. Однако, это лучше, чем быть честным человеком, которых Я нахожу невыносимыми. |
| Een moord, even van kleren en naam veranderen, en dan onderduiken. Wat is er beter dan een gloednieuwe oorlog en het leger om je te verbergen? | Убийство, быстрое переодевание, смена имени, а затем побег на совершенно новую войну. |
| Hij is veel beter dan vorig jaar. | Лyчшe чeм в пpoшлoм. |
| Hij is veel beter dan vorig jaar. | Этoт лyчшe пpoшлoгoднeгo. |
2020 Classes.Wiki