% ÄÄNISTÄ контекстный перевод и примеры
| % ÄÄNISTÄ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| % ÄÄNISTÄ фразы на финском языке | % ÄÄNISTÄ фразы на русском языке |
| % äänistä | % голосов |
| % äänistä on | % голосов |
| % äänistä on | % избирательных участков |
| % äänistä on laskettu | % избирательных участков |
| % äänistä on laskettu | % избирательных участков, и |
| äänistä | голоса |
| äänistä | голосов |
| äänistä on | голосов |
| äänistä on | избирательных участков |
| äänistä on laskettu | голосов |
| äänistä on laskettu | избирательных участков |
| äänistä on laskettu | избирательных участков, и |
| naisten äänistä | женщин |
| prosenttia äänistä | % голосов |
| prosenttia äänistä | голосов |
| prosenttia äänistä on | % голосов |
| % ÄÄNISTÄ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| % ÄÄNISTÄ предложения на финском языке | % ÄÄNISTÄ предложения на русском языке |
| - Mitä sinä muka äänistä tiedät? | -Да что ты знаешь об избирателях? |
| Olet täysin hiljaa paikoillasi, kaikista äänistä välittämättä. | Тихонько. И не возвращайся, что бы ни услышала. |
| En oikein pidä noista äänistä. | Я шум не люблю, особенно там, где его быть не должно. |
| Tukahdumme kuvista, sanoista ja äänistä, - joilla ei ole oikeutta olla olemassa, koska ne kumpuavat tyhjyydestä. | Мы поглощены изображениями, словами и звуками, не имеющими права на существование, появляющимися из ниоткуда и исчезающими в никуда. |
| Kerro äänistä. | - Расскажи про голоса. |
| Yksi äänistä oli ääni, jota ei ollut ennen kuultu. | Среди них был и такой звук, который он ещё никогда не слышал. |
| Tämä laite, joka on asennettu Britannian veronmaksajien varoilla, aktivoituu äänistä... | Эта дорогостоящая техника, установленная за счет британских налогоплательщиков, активируется голосом... |
| Vaikka tämä yö täyttyy äänistä | * Несмотря на то, что ночь полна голосами? |
| Ilmoituksia tulee aina taskuvarkauksista - murtovarkauksiin. Poliisin puhelinlinjat ovat täyttyneet - yhä useamman vihaisen kaupunkilaisen äänistä - jotka ovat joutuneet tämän rikosaallon, - joka jatkaa kaupungin piinamista, uhriksi. | ќт варьирующихс€ жалоб об украденных сумочек до краж со взломом, полицейский коммутатор был завален гневными сообщени€ми от все большего числа жителей, которые стали жертвой недавнего всплеска преступности, что продолжает отравл€ть город. |
| Kuten voit ympäristön äänistä kuulla, - huomaan ilokseni, että islantilaisryhmä - on joko lähtenyt tai sammunut. | Как ты можешь судить по окружающему меня миру звуков, так и я замечаю, с некоторым облегчением, что исландцы на моем этаже либо выехали, либо спят мёртвым сном. |
| Yön äänistä on tullut jo tuttuja ja rauhoittavia. | Ночные звуки стали настолько знакомы, что успокаивали меня. |
| "Miksi et kertonut äänistä?" | - Меня в чём-то обвиняют? |
| Eräs oire ovat harhat äänistä, jotka antavat käskyjä. | - Вот фотографии с мемориальной службы. |
| Puhuiko hän äänistä alkuun? | Я несколько месяцев не приближался к этой женщине. |
| Kun viisi prosenttia Amerikan, Venäjän ja Kiinan äänistä on laskettu - istuva presidentti Luis Santiago johtaa 12 prosentilla - vaikka kaukaiset alueet saattavat suosia haastajaa. | С большим процентом явления избирателей на участки в Америке, России и Китае действующий президент Луис Сантьяго лидирует с разницей в 12% ...хотя внешние регионы предпочли кандидата. |
| Kun 70 prosenttia äänistä on laskettu - olemme julistamassa istuvan presidentin Luis Santiagon voittajaksi. | Учитывая подсчитанные 70% голосов мы объявляем, что победил действующий президент Луис Сантьяго. |
| Sinuna en kilpailisi oudoista äänistä. | Кто бы говорил о странных звуках. |
| John, minulla oli nauhoja heidän äänistä. | Джон, у меня записаны их голоса. |
| Pidän kaikesta tässä talossa, äänistä ja hajuista. | Я уже обожаю этот дом, шорохи, запахи. |
| Valittu presidentiksi: Noh Moo-Hyun, 49 %:ia äänistä. | "Президентом избран Ро Му-Хюн" |
| Autojen äänistä päätellen kaupungissa. | Судя по шуму автомобилей, я в городе. |
| Menetämme nyt puolet jo hankkimistamme äänistä. | Половина из тех голосов, что мы собрали, расползлись. |
| Vähintään 270 valitsijamiehen ja miltei 70 prosentin enemmistöllä äänistä. | "Сегодня завершился подсчёт голосов, с отрывом, по меньшей мере, в 270 голосов и поддержкой семидесяти процентов избирателей" |
| Huoli kuultaa ihmisten äänistä. | Даже если люди не замечают этого, я слышу жалость в их голосе. |
| - Sait sen verran äänistä. | У тебя только два и было. - Сейчас это не важно. |
| Rav Nadir, intialainen poika, sai 97% äänistä. | Рав Надир, индус, получил 97% голосов. |
| Saat kai 70 % naisten äänistä. | Такой красавец как вы, наверное добивается 70% всех женщин. |
| Tuo on yksi monista ruuan äänistä. | Много про еду говорят туда. |
| En voita, jos Tony Gray ei ota jättiosaa Roycen äänistä. | Чтобы победить, мне нужно, чтобы Тони Грэй... откусил здоровенный кусок от преимущества Ройса... огромный. |
| Tony Gray parka saa vain 20% mustien äänistä. | Слышал, это бедолага Тони Грэй... оттянул на себя 20% голосов черных. |
2024 Classes.Wiki