HÉMORRAGIQUE контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
HÉMORRAGIQUE фразы на французском языке | HÉMORRAGIQUE фразы на русском языке |
de fièvre hémorragique | геморрагической лихорадки |
fièvre hémorragique | Геморрагическая |
fièvre hémorragique | Геморрагическая лихорадка |
fièvre hémorragique | геморрагической лихорадки |
fièvre hémorragique | геморрагическую лихорадку |
hémorragique | геморрагической |
hémorragique | геморрагическую |
La coloration hémorragique | Геморрагическое окрашивание |
ulcéro-hémorragique | язвенный |
ulcéro-hémorragique | язвенный колит |
une fièvre hémorragique | геморрагическая лихорадка |
une fièvre hémorragique | геморрагическую лихорадку |
HÉMORRAGIQUE контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
HÉMORRAGIQUE предложения на французском языке | HÉMORRAGIQUE предложения на русском языке |
Si elle explose, des milliers de gens mourront de fièvre hémorragique. | - Потому что там бомба. Малдер, если эта бомба взорвется, тысячи людей умрут от гемморогической лихорадки. |
En 1988, il a eu un début de fièvre hémorragique à Sacramento. | В 1988 году в Сакроменто была вспышка геморрагической лихорадки. |
Les tests toxicologiques écartent toute fièvre hémorragique type virus Ebola. | - Да. Токсикологический анализ исключил геморрагическую лихорадку, Эбола, и что-либо экзотическое. |
Sténose du tronc cérébral suite à une lésion hémorragique au cerveau. | Явной причиной смерти стало кровоизлияние в ствол головного мозга. |
L'un perforé, et l'autre hémorragique. | Одна перфорирована, вторая кровоточит. |
Tu avais raison : fièvre hémorragique. | - Ты был прав. Геморрагическая. - Да ? |
Chimère : fièvre hémorragique/variole. | Геморрагическая лихорадка в оспе. |
Un programme destiné à créer des chimères fièvre hémorragique/variole pour permettre la recherche de vaccins. | Целью было создание гибрида геморрагической горячки и оспы, что бы можно было создать вакцину для борьбы с этим. Так? |
Pénétration abdominale traversante, plaie de sortie hémorragique. | Сквозное внутрибрюшное проникновение, кровотечение из выходного отверстия |
D'après l'absence de tissu hémorragique, cette victime était déjà morte quand elle a été coupée en deux. | Основываясь на отсутствии следов кровотечения, жертва была разрезана уже после смерти. |
C'est contre-indicatif d'une tumeur hémorragique. | Не соответствует геморрагической опухоли. |
Ça doit être systémique, un virus hémorragique. | Должно относиться ко всему организму. Может, геморрагический вирус? |
- La fièvre hémorragique simienne. - Sous la chaise. | Обезьянья геморрагическая лихорадка |
Ulcère hémorragique. | Кровоточащая язва. |
Vérifiez le degré de coloration hémorragique pour voir si c'était la cause du décès. | Проверьте степень кровоизлияния, чтобы выяснить могло ли оно стать причиной смерти |
Infarctus lacunaire, secondairement hémorragique. | Лакунарный инфаркт, перешёл в геморрагический инсульт. |
C'est pourquoi, Johnny Héritage, - Rectocolite hémorragique. | И говоря об этом, Джонни-наследник, тема для тебя: язвенный колит. |
Pas sans preuve de tache hémorragique. | Нет, без данных геморрагической окраски, а эти останки прошли через цикл стирки. |
C'est le début du choc hémorragique. | Должно быть это приступ геморрагического шока. |
La patiente a subi une attaque hémorragique aiguë - au lobe temporal gauche. | Пациентка страдала от острого геморрагического инсульта в левой височной доле |
C'est une fièvre hémorragique venant d'un virus que je n'ai jamais vu avant. | Это геморрагический вирус из той группы вирусов, которых я никогда не встречала. |
La victime avait la fièvre hémorragique Crimean-Congo quand elle est morte. | Жертва болела геморрагической лихорадкой Крым-Конго. |
La victime souffrait d'une fièvre hémorragique... et le tueur est sûrement infecté. | Бут, мне немедленно нужно ехать в лабораторию. Жертва болела геморрагической лихорадкой и убийца, вероятно, инфицирован. |
La fièvre hémorragique Crimean-Congo, ou FHCC... apparaît partout où j'ai indiqué sur cette carte. | Геморрагическая лихорадка Крым-Конго, или ГЛКК, встречается во всех регионах, которые я закрасила на карте. |
- Il y a un risque hémorragique. | Сначала нужно провести тест на антинейтрофильные цитоплазматические антитела |
Pancréatite hémorragique. | Геморрагический панкреатит. |
On peut voir la coloration hémorragique, ça a dû arriver au moment du décès. Un instant. | Now, you can see the hemorrhagic staining, so it must have happened around the time she expired. |
Je m'inquiéterais à propos de la maladie de Crohn mais le diagnostic différentiel pourrait être un ulcère de l'estomac, rétro-colite ulcéro-hémorragique, ou une crise d'appendicite. | Я бы предположила болезнь Крона, но дифференцмальным диагнозом может оказаться язвенная болезнь язвенный колит, или аппендицит. |
Aucun rapport de virus hémorragique dans le Massachusetts. | Нет сообщений о каких либо гемморагических вирусах на территории Массачусетса. |
les gens vont détester ou s'ennuyer et votre audience sera hémorragique. | Зрителей это утомит либо взбесит, и вы их будете терять. |