RANGE
перевод и примеры использования | Французский язык
| RANGE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| aurais rangé | бы прибрался |
| avait rangé | хранил |
| avec Range Tech | Рэндж Тек |
| Barney, range | Барни, убери |
| Barney, range ça | Барни, убери это |
| bureau rangé | Чистый стол |
| Christina, range ton | Кристина, убери |
| Christina, range ton linge | Кристина, убери бельё |
| de Range Tech | Рэндж Тек |
| elle range | она держит |
| elle range ses | она держит свои |
| et range | и убери |
| Et range | Спрячь |
| et rangé | чисто и |
| Free Range | Free Range |
| Free Range | Фри Рэйндж |
| il range | прячет |
| j'aurais rangé | я бы прибрался |
| Je ne me range pas du | Я не на |
| Je ne me range pas du côté | Я не на стороне |
| Je range | Просто навожу порядок |
| La Range | Range |
| Ma Range | Мой Рейндж |
| mal rangé | неприбрано |
| mieux rangé | бывает чище |
| on range | мы храним |
| où elle range | где она держит |
| où elle range ses | где она держит свои |
| poil mal rangé | неприбрано |
| qu'on range | мы храним |
| RANGE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Il s'est peut-être rangé ? | Может, тоже устроился где-то? |
| Où l'a-t-elle rangé ? | Куда же я ее засунула? |
| Chérie, on range ça dans la valise ? | Дорогая, вот это не хочешь упаковать? |
| - Non, range-la. | - Нет, убирай его. |
| Je range ma robe pour une prochaine fois ? | Я могу упаковывать платье до следующего раза? |
| C'est ça, range-le soigneusement ! | Молодец, положила в надёжное место. |
| Tommy, range-moi ce couteau. | Томми, положи нож. |
| Range-toi, Sudiste ! | Прочь с дороги, бунтарь! |
| Je me range. Fini, le journalisme. | Я остепеняюсь и выбываю из ваших рядов. |
| J'ai range les sacs la-haut... | - На ту полку я кладу импорт. |
| - Durand habite la pension. Par prudence, il range ses papiers au grenier, .. où tout le monde peut entrer. | Дюран живет там, но на случай обыска в комнате... он прячет карточки на чердаке, где они будто бы ничьи. |
| Le docteur les range toujours dans le même tiroir. | Доктор всегда запирает их в одном и том же ящике. |
| Raoul, range ton arme ! | Нет, Рауль. Убери пистолет! |
| - Mon oncle est rangé et tatillon. | - Мой дядя очень аккуратен, вспыльчив. |
| Range ça pour moi, veux-tu, chérie ? | Припаркуй это у меня в кабинете. |
| - Où le range-t-il ? | - Где он его держит? |
| Brave caporal, montre ta bravoure, range ton épée ! | Добрый капрал Ним, докажи своё мужество, вложи меч в ножны. |
| Attends ici et range. | - Останься здесь и закрой всё. - Ты уверен, что... |
| Et range ce couteau ! | И убери этот нож. |
| J'ai rangé le tisonnier. | Я... убрала кочергу. |
| - Je range, chéri. | Просто навожу порядок, дорогой. |
| Qui sait comment c'est rangé, là-bas ! | Кто знает, как они с ним обращались. |
| Vous serez si bien rangé qu'il y aura de quoi vous enfermer pour deux vies. | Ты увязнешь так глубоко, пытаясь оправдаться, что у них будут основания на два пожизненных срока. |
| J'ai vu que tu n'avais pas rangé ta chambre | А я заметил, что ты еще не убрала в своей комнате. |
| C'est parfait. Prends ça, range-le. | Очень хорошо. |
| Je range un peu. | Я только немного прибралась. |
| Je suis rangé des voitures. | Я чист, и хочу таким оставаться. |
| J'avais tout bien rangé. | Я же все разложила. |
| vous n'avez pas rangé vos affaires? | Никки, ты ещё тут? |
| Alors, range ton couteau. | Тогда положи нож. |
2020 Classes.Wiki