CAPOT контекстный перевод и примеры
| CAPOT контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| CAPOT фразы на французском языке | CAPOT фразы на русском языке |
| au capot | к капоту |
| avec son capot | с турбонадувом Марк IV |
| avec son capot à | с турбонадувом |
| avec son capot à | с турбонадувом Марк |
| avec son capot à | с турбонадувом Марк IV |
| avec son capot à quatre | с турбонадувом Марк IV |
| avec un capot rouge | с красным капотом |
| Bonnet (capot | Капот |
| Bonnet (capot/bonnet | Капот |
| Capot | Капот |
| capot | капотом |
| capot à | Марк IV |
| capot à quatre | Марк IV |
| capot de | капот |
| capot de | капоте |
| capot de | капоту |
| capot de la | капот |
| capot de la voiture | капота машины |
| capot en | капот |
| capot et | капот и |
| de capot | на капот |
| du capot | на капоте |
| du capot | с капота |
| héros du capot | герой автопарка |
| homme sur le capot | Мужчина на капоте |
| Le capot | Капот |
| le capot | капоте |
| le capot | капотом |
| le capot | на капот |
| le capot de | к капоту |
| CAPOT контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| CAPOT предложения на французском языке | CAPOT предложения на русском языке |
| Sous le capot, je pense. | Он спрятан под капотом. |
| - Le capot arrière ... | ! Заднюю крышку... |
| - Ah, d'accord ! S'il vous plaît ouvrez le capot arrière ! | - А, ну конечно, пожалуйста, откройте заднюю крышку! |
| Ne trouvez-vous pas qu'il a une tête de capot! | У него такой вид, будто он выиграл. |
| Mon cher Carlos... vous êtes capot pour la cinquième fois. | Мой дорогой Карлос, вы проигрываете в пятый раз. |
| Je vais essayer de taper sur son capot. | Давай поближе. Я попробую запустить в капот монтировкой. |
| Toi, l'intelligent, étale la carte sur le capot. | Эй, умник, положи карту на капот. |
| Il faut arriver à soulever le capot et débrancher cette radio. | Нам нужно найти предлог, чтобы отрыть капот и отключить радио. |
| Soulève le capot ! | Подними капот. |
| Je vais regarder sous le capot. | Взгляну под капот. |
| On n'a jamais soulevé le capot pendant 15 ans. | За 15 лет ни разу не поднимали капот! |
| Mais pour faire rentrer ca sous le capot... | Но его не так просто засунуть под капот... |
| Pose-le sur le capot. | Положи на капот. |
| Sur le capot. | На капот. |
| Fermez votre capot à clé Et on ne vous fera plus de blagues. | Запирайте капот на ключ, тогда не будет проблем. |
| - Otez-vous de mon capot! - Une autre course. | Слезь с капота! |
| Je jette un coup d'œil sous le capot? | - Проверить под капотом? - Да, пожалуйста. |
| - Et si je vous aidais? - Ne vous asseyez pas sur le capot. | Нет, нет, не надо садиться на капот. |
| Quand la 455 est sortie, avec son capot à quatre entrées, son train renforcé | И вот, когда появился двигатель 7,5 литров с турбонадувом "Марк IV" и усиленной крыльчаткой, |
| À cette époque, la 455 est sortie, avec son capot à quatre entrées, son train... | Ну вот, примерно в это время появился двигатель 7,5 литров с турбонадувом "Марк IV", и усиленной крыльчаткой... |
| - Une fumée sort du capot. | Из капота идет дым! |
| Tes deux mains sur le capot. | Десять пальцев на машину. |
| Sur le capot! | Наручники! |
| Ouvrez le capot. | Хорошо, открывайте капот. |
| Posez vos mains sur le capot. | Положите руки на капот. |
| Le capot est cabossé. | - У нее отметина от удара на капоте. |
| Mets-le dans le capot. | Подними капот. |
| Mets-le dans le capot, c'est tout. | Просто подними капот, Отис. |
| ne prenez jamais d'auto-stoppeur sur le capot de votre voiture ! | Никогда не берите попутчиков на капоте вашей машины... |
| Ouvre le capot et regardons. | Открывай капот, посмотрим. |
2024 Classes.Wiki