ÉLONGATION контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ÉLONGATION фразы на французском языке | ÉLONGATION фразы на русском языке |
élongation | растяжение |
qu'une élongation | просто потянул |
une élongation | просто потянул |
ELONGATED ← |
→ ÉLOQUEMMENT |
ÉLONGATION контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ÉLONGATION предложения на французском языке | ÉLONGATION предложения на русском языке |
Ces débris sont en élongation orbitale autour de notre soleil. | Эти ледяные глыбы движутся вокруг солнца по вытянутым эллиптическим орбитам. |
Non, je crois que je me suis fait une élongation. | - Не отдохнул, босс? - Боюсь, вроде мышцу потянул. |
J'ai en outre une légère élongation des ligaments. | У меня еще небольшое растяжение связок. |
Celui qui s'est fait une élongation ? | Та, что с потянутой мышцей? |
Le mari a une élongation musculaire à l'épaule mais pas d'autre douleur ni de vision double. | Муж потянул плечо, но никаких других болей или двоения в глазах нет. |
Ça va, juste une élongation. | - Цела. - О, всё в порядке, просто растяжение. |
J'ai dû me faire une élongation. | Да. Мне кажется, у меня растяжение сухожилия. |
Je me suis fait une élongation en soulevant un carton. | - Да. У меня что-то хрустнуло, когда я поднял тот ящик у Taкo, и с тех пор у меня сильные боли. |
Je me suis fait une élongation en jouant au hockey. | Потянул мышцу на хоккее. |
Donc je suppose que ce n'était qu'une élongation du muscle, hein? | Значит, я просто потянул мышцу. |
J'ai un cours de Bikram à 6h, et faire du yoga en manquant de sommeil, c'est ce qui provoque une élongation. | У меня бикрам йога в 6 утра, а занятия йогой при недостатке сна являются причиной растяжения паха. |
J'espère que ce n'est qu'une élongation. | Я надеюсь, что он просто потянул мышцу. |
C'est seulement une élongation du muscle. | Что ж, вам просто свело мышцы. |
C'est peut-être une élongation. | Может быть, потянули мышцу. |
C'est ma ligue finale, et Jay est d'accord de remplacer notre lanceur, Maurice, qui guérit d'une élongation de l'aine. | Сегодня финальный турнир по боулингу, и Джей согласился подменить нашего лучшего игрока, Мориса, который потянул мышцу в паху. |
J'ai une élongation du bras. | Руку повредил. |