SALBE
перевод и примеры использования | Немецкий язык
| SALBE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| die Salbe | мазь |
| die Salbe für | мазь для |
| die Salbe für | на мазь для |
| eine Salbe | мазь |
| etwas Salbe | немного мази |
| Hämorrhoiden-Salbe | геморроя |
| Hämorrhoiden-Salbe | от геморроя |
| Salbe | мази |
| Salbe | мазь |
| Salbe für | мазь для |
| Salbe oder | мазь или |
| Salbe? | мази? |
| SALBE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Die Zauberkraft der Salbe erlaubte es ihnen durch die Luft zu fliegen. | Под воздействием мази женщина могла летать по небу. |
| Riech zuerst mal an meiner Salbe!" | Сперва понюхай вот это". |
| "Diese Salbe ist gut, solltest du eines Nachts zum Brocken reisen wollen." | "Этот бальзам - чудесный; хочешь слетать до Брёкена и обратно за одну ночь?" |
| "Schmier die Salbe heimlich drauf und der fromme Mönch wird umgehend in deine Kammer kommen." | А натрись им потихоньку, и монах твой враз тебя отыщет" |
| - Eine Salbe. - Nein. | - Мне не нужен бальзам. |
| Also 100 g Salbe. | Сто грамм мази... |
| - Nein, es ist eine Salbe. | - Нет, это - мазь. |
| Vergessen Sie nicht die Salbe für seine Hand. Ich bin fertig, Mama. | Идите, Ариетта, и не забудьте помазать мазью его левую руку. |
| Seife, Salbe, Lavendelwasser... | Мыло, мази, лавандовая вода,. |
| Hast du dir die Zähne mit Salbe geputzt? | Ты что почистила зубы аэрозолем? |
| Es geht hier nicht um Pflaster oder Salbe. | Там не аптечка первой помощи и не тюбик мази. |
| - Deswegen lieben die Zuschauer dieses wunderliche Genre, Unsere geistige Kur und Salbe fur die Wunden. | - Потому так любит зритель этот дивный жанр, Hаш душевный исцелитель и бальзам для ран. |
| Salbe? | ћазь? |
| Sie wird eine Salbe haben. Um den Schmerz etwas zu lindern. | Она даст вам мазь, не будет так болеть. |
| Alfred, bringen Sie mir antiseptische Salbe. | Альфред принеси мне антисептик. |
| Der Vater hat eine salbe geschickt, für Ihr Bein. | О, и отец передал немного целебной мази для Вашей ноги. |
| Nog, bring mir die Salbe aus meiner Tasche. | Ног, в моем мешке есть мазь, достань. |
| Nog, hol mir noch etwas Salbe für meinen Nacken. | Ног, достань из мешка еще мази для моей шеи. |
| Du hast die Salbe auf den Augen. | А теперь иди спать! |
| - Ich brauch Salbe. | Белильная мазь. |
| - Ich brauch Salbe! | Мне нужны белила. |
| Ich hole nur etwas Salbe. | Схожу за мазью. |
| Ok, ich habe Ihre Salbe. | Вот, я принес вашу мазь. |
| - Haben Sie eine Salbe? | У тебя есть какая-нибудь мазь? |
| - Ich mache eine Salbe. | Победа – это жизнь. |
| Ich habe eine Salbe, die das Ganze zusammenschrumpfen lässt. | У меня есть мазь, которая его тут же уменьшит. |
| Keine Hämorrhoiden-Salbe! | Я не собираюсь покупать подушечку от геморроя. |
| Seife, Kölnischwasser und eine beruhigende Salbe aus Torfmoos. | Мыло, одеколон и болеутоляющая мазь. |
| Bridey Hannon für die Salbe für Herrn Hannons Beine. | Бриди Хэннон - на мазь для ног мистера Хэннона. |
| Mamis Bepanthen-Salbe wird's schon wieder richten. | Просто ещё одна проблема для добрых людей из Авона. |
2020 Classes.Wiki