SCHLAGZEUG | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
das Schlagzeug | ударную |
das Schlagzeug | ударную установку |
das Schlagzeug | ударные |
mein Schlagzeug | барабаны |
Schlagzeug | барабанах |
Schlagzeug | ударные |
Schlagzeug spielen | играть |
Schlagzeug spielen | играть на ударных |
SCHLAGZEUG | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Schlagzeug und Gitarre, alles. | Мамой клянусь, всё есть: барабаны, гитара. |
Wir haben Schlagzeug, eine Gitarre. | Мы купим барабаны, гитары. |
Spider spielte Schlagzeug wie zwei rammelnde Hasen! | Помню, Спайдер колотил по барабанам быстрее двух зайцев. Мне пора, сынок. |
Es ist hip, dass du malst und dass ich Schlagzeug spiele. | Меня берет уныние что ты художник. и что я играю на барабанах. |
Es gibt einige wichtige Dinge in meinem Leben: Mich, mein Schlagzeug und dich. | Все что меня волнует в этой чертовой жизни это я, барабаны... и ты. |
Das Schlagzeug ein bisschen leiser. | Чуть-чуть поменьше ударных. |
Das vielleicht leichter, ohne das Schlagzeug. | Уберите ударные инструменты. |
Caitlin heiratet 'nen Schlagzeug- Studenten? -Designstudenten. | Кэтлин выходит за азиата-барабанщика. |
- Schlagzeug Taschentuch Ausbruch. | - ¬спышка бьющейс€ плоти. |
Die Musikkapelle sucht noch eine Frau, die Schlagzeug spielen kann für das Konzert beim Polizeiball. | А наша группа ищет женщину, умеющую играть на ударных. |
- Schlagzeug. | - Ударных. Ударные, да. |
Am Schlagzeug: | Ударник |
Was hältst du von Schlagzeug? | Как тебе ударные? |
Du machst alle kaputt, du willst Saxophon spielen, du willst Schlagzeug spielen, ja was denn nun, Dickie? | Ты губишь всех... Ты хочешь играть на саксе, ты хочешь играть на ударных. В чём дело, Дики? |
Nein. Ich spiele schlagzeug. | Нет, но я играю на барабанах. |
Hör zu, das Problem, Christopher, ist, dass Bass und Schlagzeug von Anfang an falsch gepegelt waren. | - Слушай, проблема, Кристофер, в том, что басы и ударные с самого начала были записаны ни хера не правильно. |
Sie war ein Jahr über ihm, aber sie hatten den gleichen Schlagzeug-Lehrer. | Она была на год старше, но у них был один и тот же учитель музыки. |
Schlagzeug oder so. | Здесь обязательно нужен ритм, вроде барабанов, например. |
- Du spielst Schlagzeug? | - Она тебе понравится. - Ты на барабане играешь |
Sie sehen, das ist, wie normal people sollen, Schlagzeug zu reagieren. | - Да уж, спасибо тебе. Вот видишь, нормальные люди так и реагируют на барабаны. |
Phoebe, Joey Schlagzeug bekam man zu RacheI ärgern So sie wollen wouIdn't mehr dort Iíve? Vielleicht auf einige level. | Фиби, так ты купила барабаны для Джоуи, чтобы они раздражали Рейчел и она не захотела бы больше жить в той квартире? |
Maestro, Schlagzeug, s'il vous plaît. | Маэстро, дай мне немного барабанов, сильвупле. |
Und du hast kein Auto für das Schlagzeug. | Плюс, у тебя нет машины, чтобы перевозить ударные. |
Und kein Schlagzeug. | - Ни ударных, |
- Ein Schlagzeug. | Барабан. |
Er Schlagzeug, ich Synthesizer. Aber immer um die Wette. | Он барабанит, я на клавишах, но мы всё равно соревнуемся. |
Dass das Schlagzeug auf meinen Platten scheiße ist, oder was? | На моих записях хреновые ударные? Что ты хочешь сказать? |
Ja, und einen Bass, Schlagzeug, drei Röhrenverstärker, einen Mischer, drei Mikrophone, Echogerät und Kabel natürlich. | - Да, и бас ещё барабанную установку, три усилителя колонки, пульт, три микрофона с подставками монитор и шнуры, конечно... |
Am Bass Richard Davis, und am Schlagzeug... | Басист - Ричард Дэвис, барабанщик... |
Du bist ein sensibler Ästhet... du streichst die Sauce auf das Fleisch. Du kannst die Speisekarte... in Reimen glänzen lassen. Du spielst leise Schlagzeug. | Ты - чуткий эстет, соусом на бифштексах создавал бы шедевры, ты мог бы составить меню из ямбов и хореев, нежный ритм твоих барабанов создавал бы атмосферу, |