ΛΑΓΟΣ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ΛΑΓΟΣ фразы на греческом языке | ΛΑΓΟΣ фразы на русском языке |
o λαγός | утка |
Αλλά όταν σου 'ρθει ο λαγός | Когда перед |
από αυτούς είναι ο κ. Λαγός | из них - мистер Кролик |
Αυτός ο λαγός | Кролик |
Αυτός ο λαγός | Этот кролик |
αυτούς είναι ο κ. Λαγός | них - мистер Кролик |
είναι λαγός | это заяц |
Είναι λαγός | Это кролик |
είναι ο κ. Λαγός | мистер Кролик |
είναι ο κ. Λαγός | такой мистер Кролик |
είναι ο κύριος Λαγός | кто такой мистер Кролик |
είναι ο κύριος Λαγός | Мистер Кролик |
είναι ο λαγός | be the hare |
Ένας από αυτούς είναι ο κ. Λαγός | Один из них - мистер Кролик |
ένας λαγός | заяц |
Ένας λαγός | Кролик |
ένας λευκός λαγός | белый кролик |
Η Μίλνερ είναι ο κύριος Λαγός | Милнер — Мистер Кролик |
ήταν λαγός | его за кролика |
κ. Λαγός | мистер Кролик |
κύριος Λαγός | Мистер Кролик |
κύριος Λαγός | Мистером Кроликом |
κύριος Λαγός | мсье Заяц |
Λαγος | Заяц |
λαγός | кролик |
Λαγός | Кроликом |
Λάγος | Лагос |
Λάγος | Лагоса |
Λάγος | Лагосе |
λαγός | подсадная утка |
ΛΑΓΟΣ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ΛΑΓΟΣ предложения на греческом языке | ΛΑΓΟΣ предложения на русском языке |
Θα πέσει στην παγίδα σας σα ζαλισμένος λαγός. | И тут вы его берете, как испуганного кролика. |
Είναι κανένας μεγάλος, δυνατός λαγός; | - Это был сильный кролик? |
Πολύ καλός λαγός. | И за кроличью лапку. |
- Λαγός σε παγίδα. | - Кролик в силке. |
"Κάθε λαγός θα έδειχνε σεβασμό σε μένα "Τα τρωκτικά θα γονατίζουν σε μένα "Έστω κι αν η ουρά μου θα μαστιγώνει, θα δείχνω συμπόνια | Пусть кролик уважает меня, а суслики кланяются, если хпестну хвостом, значит, я недоволен, пусть знают все - если я король! |
Τι εταιρεία να έχει ένας λαγός; | А сколько может быть авиалиний у зайца? |
Πίτερ, καθόσουν στο παλτό μου. Πάει ο λαγός μου. | Вот, я раздавил твоего зайчика... |
Όποτε έκανα κάτι κακό, συνήθιζα.. να ανεβαίνω το λόφο σαν λαγός και να κρύβομαι. | Когда у меня все дела идут на перекосяк, я частенько прихожу сюда и рисую холмы и бегающих кроликов. |
Ηταν πολυ μικρος λαγος. | Очень маленький кролик. |
Ενας λαγος σε μια βδομαδα. | Один кролик за неделю. |
- Αν πω κάτι άλλο, θα γίνει λαγός. | Он появится сразу после звонка? |
Καθάριζα το όπλο και νόμισα ότι ήταν λαγός. | Он бродил по опушке, и я принял его за кролика. |
Σκέφτηκα ότι ήταν λαγός ή φασιανός ή κάτι τέτοιο. | Я принял его за кролика или за фазана. |
Εάν το νόμιζα, θα την κοπάναγα σαν λαγός. | Если бы я так думал, я бы вылетел отсюда, как ошпаренный кролик. |
Εννοώ ότι ετρέξες σαν λαγος αφου σκοτώσες τον Λετζουν. | Ты бежал, как заяц, когда убил Лежёна. |
Σχηματηστε μια προταση με τις λεξεις "λαγος", "κυνηγος", "αγρος". | Пожалуйста, составьте предложение из слов "заяц", "охотник", "поле". |
Λαγος, κυνηγος, αγρος, Κυριε Πιτερσεν. | "Заяц", "охотник", "поле", господин Петерсен. |
Λαγος, κυνηγος, αγρος. χμμ... | "Заяц", "охотник", "поле". |
Λαγος, κυνηγος... | Заяц, охотник... |
"Λαγος", | "Заяц". |
Ο λαγος κτυπηθηκε απο τον κυνηγο στον αγρο. | "Охотник застрелил в поле зайца". |
Ο λαγός σταμάτησε μπροστά της χωρίς να τη δει. | Кролик остановился перед Алисой, но как будто не замечал ее. |
- Ο λαγός είχε ρολόι; | - Часы у кролика? |
Κι αυτός το έσκασε σαν λαγός παίρνοντας όλα τα ιατρικά εφόδια. | А этот красавчик помчался, как кролик, вместе с медикаментами. |
Ένας γέρικος λαγός, ένας γέρικος λαγός, πολύ καλό κρέας για τη Σαρακοστή. | Если зайца кусок Упечешь ты в пирог, Ты им постного не оскоромишь. |
- Ένας τεράστιος λαγός! | Вы видели вот такого здорового зайца? |
- Όχι λαγός, αρουραίος είναι. | Это не заяц, это крыса. |
Εγώ λέω ότι το σώμα του Κυρίου είναι μέσα στην όστια όπως ο λαγός σ'αυτό το πατέ. | Я всегда говорил, что плоть Христа в просфоре... как кролик в этом патэ. Что? |
-Είναι λαγός και συνάμα πατέ. | Я хочу сказать, что это кролик и, в то же время, это патэ. |
Νιώθω ότι το σώμα του Χριστού περιέχεται στην όστια όπως ο λαγός σ'αυτό το πατέ! | Это откровение! Я _чувствую_, что плоть Христа в просфоре совсем как кролик в этом патэ. |