ΛΥΧΝΆΡΙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ΛΥΧΝΆΡΙ фразы на греческом языке | ΛΥΧΝΆΡΙ фразы на русском языке |
βάλεις το τζίνι πίσω στο λυχνάρι | засунуть этого джинна обратно в лампу |
ένα λυχνάρι | лампа |
και το λυχνάρι | и Лампа |
λυχνάρι | бутылку |
λυχνάρι | лампа |
λυχνάρι | лампе |
λυχνάρι | лампу |
λυχνάρι | лампы |
λυχνάρι του | лампа |
μαγικό λυχνάρι | волшебную лампу |
να βάλεις το τζίνι πίσω στο λυχνάρι | пытаться засунуть этого джинна обратно в лампу |
Όχι στο λυχνάρι | Только не в лампу |
πίσω στο λυχνάρι | обратно в лампу |
Πού είναι το λυχνάρι | Где лампа |
σε λυχνάρι | в лампу |
στο λυχνάρι | в бутылку |
στο λυχνάρι | в лампу |
τζίνι πίσω στο λυχνάρι | джинна обратно в лампу |
Το λυχνάρι | Лампа |
το λυχνάρι | лампу |
το λυχνάρι | эту лампу |
το τζίνι πίσω στο λυχνάρι | этого джинна обратно в лампу |
ΛΥΧΝΆΡΙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ΛΥΧΝΆΡΙ предложения на греческом языке | ΛΥΧΝΆΡΙ предложения на русском языке |
Ο Αλαντίν και το μαγικό λυχνάρι. | Аладин и Волшебная Лампа |
Που είναι το μαγικό λυχνάρι; | "Где Волшебная Лампа?" |
Το μαγικό λυχνάρι. | Волшебная Лампа |
Φέρε μου το λυχνάρι! | "Добудь лампу!" |
Δώσε μου το λυχνάρι! | "Отдай мне лампу!" |
Ακόμα και χωρίς εσένα το λυχνάρι θα γίνει δικό μου. | И без тебя Лампа будет моей!" |
Υπέφερα για πολύ στην σκοτεινή σπηλιά, μέχρι που κατάφερα να ανάψω το λυχνάρι. | "Долго я бродил в тёмной пещере пока мне не повезло найти ее" |
Το παλάτι, η πριγκίπισσα και το λυχνάρι. | и дворец, и Принцесса и Лампа" |
Ο μάγος έκλεψε το μαγικό λυχνάρι! | "Колдун похитил Волшебную Лампу" |
Μόνο το λυχνάρι μπορεί να μας ανοίξει τις πύλες του Βακ-Βακ! | "Только лампа откроет нам врата Вак-Вак!" |
Σκότωσε τον μάγο και το λυχνάρι θα είναι δικό σου! | "Убей Колдуна и Лампа будет твоей!" |
Αλλοίμονο! Το λυχνάρι! | "Лампа!" |
Πλήθος καλών πνευμάτων έρρεε από το λυχνάρι. | Толпы добрых духов хлынули из Лампы. |
Επιτέλους, μετά από όλους αυτούς τους αιώνες το λυχνάρι θα ξαναγίνει δικό μου. | Наконец то, после стольких столетий, лампа снова будет моей. |
- Το λυχνάρι! | - Лампа! |
Απλά ένα παλιό λυχνάρι. | Это старинная лампа. |
- Πού είναι το λυχνάρι; | - Где лампа? |
Με το λυχνάρι ηλίθιε. | При помощи лампы, болван. |
Τι είναι; Μεξικάνικο χοροπηδηχτό λυχνάρι; | Это что, мексиканская прыгающая лампа? |
Τρίψαμε το λυχνάρι. | Мы потёрли лампу. |
Ήταν αλήθεια στο λυχνάρι πολύ καιρό. | Он долго был в этой лампе. |
Πρώτα πρέπει να κρατάς το λυχνάρι. | Сначала вы должны взять лампу. |
- Γρήγορα μπες στο λυχνάρι. | - Быстрее. Прячься в лампу. |
Όχι στο λυχνάρι. | Только не в лампу. |
- Οπουδήποτε εκτός από το λυχνάρι. | - Куда угодно, только не в лампу. |
Νόμιζα πως ήταν ο σκληρότερος αφέντης μου. Αυτός από τον οποίο ο Αλί Μπαμπά έκλεψε το λυχνάρι. | Я думал, что это мой самый вредный владелец, он украл лампу у Али-Бабы. |
Και όταν το βάζει στο λυχνάρι έχει όσες ευχές θέλει. | Когда он кладет его на лампу, он может желать сколько хочет. |
Το Τζίνι στο μαγικό λυχνάρι. | Джинн из лампы. |
Μέσα στο λυχνάρι. | Залазь в лампу. |
Όχι στο λυχνάρι. | - Только не в лампу. |