KÁNTÁLNI
перевод и примеры использования | Венгерский язык
| KÁNTÁLNI | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| kántálni | выкрикивать |
| kántálni | петь |
| kántálni | скандировать |
| KÁNTÁLNI | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Menjen a templomba és tanulja meg, hogy kell kántálni. | Ступайте в храм и узнайте как нужно петь. |
| Nálam nem fognak varázsigéket kántálni és pálcával hadonászni. | В этом классе не будет глупых размахиваний волшебными палочками или безумных заклинаний. |
| De mindig E-mollban kell kántálni. | Но нужно всё время петь ми-бемоль. |
| Megtaláltam. Gyerünk kántálni! | Нашёл! |
| Azt kellett volna kántálni a katonáknak, hogy: | Солдат, бывало, наизусть заставляли зубрить... |
| A szezon végére az én nevemet fogják kántálni, és azt is elfelejtik, hogy te valaha is léteztél. | Ага, но к концу сезона все будут выкрикивать мое имя и забудут, что ты когда-либо существовал. |
| Ekkor mind elkezdünk kántálni, oké? | И тогда мы все начнем скандировать, ок? |
| - A papám fog kántálni. | Отец будет участвовать. Исполнять напевы. |
| Elkezdtünk kántálni és... | Мы начали петь и... |
| Ha valaki kántálni kezd, én lépek. | Если будут песнопения, я воздержусь. |
| És valószínűleg elkezdenek kántálni. | Сейчас выкрикивать лозунги начнут. |
| Igazad volt, tényleg bármit kántálni kezdenek. | Ты права, они будут скандировать что угодно. |
| Tudja, Grace, ha lázadást szít és gyilkossággal vádolják, akkor ön nem ebbe a cellába fog kerülni. Az emberek az ön haláláért fognak kántálni. | Знаешь, Грэйс, что, когда тебя признают виновной в мятеже, в убийстве, тебя добьет не тюремная камера, а крики толпы снаружи, жаждущей твоей смерти. |
| A következő néhány meccsen leginkább kántálni fogunk, de nem valami baromságokat. | На следующие несколько игр мы делаем больше кричалок, но не тех убогих. |
| Akarsz valamit kántálni nekem, hogy megvédj a gonosz cipő szellemektől? | Хочешь, я пропою псалмы, чтобы отогнать злых духов обуви? |
| - Igen. Van, aki tamburinozik, van, aki kántálni szokott. | Да, ребята будут бить в барабаны |
| És kb egy órája elkezdték kántálni a neved, hogy te legyél a következő elnök. | И где-то час назад они начали выкрикивать твоё имя и просить тебя стать новым президентом. |
| Pár órája kezdtek kántálni, de csak öt percig tart. | Они начинали петь несколько часов назад Это только на 5 минут |
| Pont kezdtem volna kántálni, hogy "Szavazz Jake-re!". | Я уже был готов скандировать: "Голосуйте за Джейка". |
| Életed végéig egy penészes sátorban akarsz kántálni? | Ты согласна провести свою жизнь, напевая в плесневой палатке? |
2020 Classes.Wiki