KÉZIFEGYVER | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Kézifegyver volt? | Это был револьвер? |
Kézifegyver 25 töltényes tárral, hangra programozott munícióval. | Оружие с боекомп- лектом 25 патронов, способное... ... голосомпрограммироваться на любую задачу. |
A legerősebb kézifegyver. | Мощное штурмовое оружие. |
Az összes kézifegyver beszabályozása? | Перекалибровка стрелкового оружия? |
Valami kézifegyver? | Это такой механизм. |
Láttam már jónéhány Goa'uld kézifegyver által meggyilkolt embert. | Я видел много людей, убитых ленточными устройствами Гоаулдов. |
A valaha létezett legnagyobb kézifegyver. | - Самый большой пистолет в мире. Можешь взять себе. |
Zsidó kézifegyver. Ezt használták a Szuezi-csatorna partjainál. | Его евреи изобрели, чтобы стрелять арабов на другом берегу Суэцкого канала. |
Automata kézifegyver, kivehetö tölténytárral. | Автоматическая, со сменными магазинами. |
- Ezenkívül kell, hogy legyenek rakéták és kézifegyver munícióik is. | - У них так же должны быть реактивные снаряды и ручное огнестрельное оружие. |
Kézifegyver-birtoklás, álcázott fegyver birtoklása, fegyverrel való fenyegetés. Rablás, halált okozó fegyver, kézifegyver újbóli birtoklása. Feltételes szabadlábra helyezés után újabb törvénysértés, egy gyilkossági kísérlet, kézifegyver használata bűntett elkövetéséhez. | Обладание оружием... скрытое ношение оружия, угроза оружием... ограбление, угроза жизни с применением оружия, вновь обладание оружием... зачем нарушение условий досрочного освобождения, по оружейным обвинениям... затем один случай покушения на убийство... и наконец применение оружия при совершении преступления. |
Be van jelentve nála három kézifegyver és kettő puska. | Зарегистрировано две винтовки и три пистолета! |
Közepes kaliberű kézifegyver. | Оружие среднего калибра. |
Itt, a kézifegyver bódénál, a legújabb fejlesztések nem halálosak. | А вот пистолет-транквилизатор, мы представляем последнюю несмертельную разработку |
- Hat shotgun, két nagy kaliberű távcsőves puska, több mint egy tucat kézifegyver. | — Шесть дробовиков, две скорострельные винтовки и более десятка пистолетов. |
Egy .45-ös kaliberű Glock kézifegyver volt nála, ami megegyezik az áldozatban talált golyókkal. | У него есть Глок 45-го калибра, что совпадает с размером ранений, которые мы нашли на теле жертвы. |
Úgy értem, ez nem olyan, mint a kézifegyver okozta halál. | Я имею в виду, что это, скажем, не смерть от пистолета. |
Új kézifegyver. | Новый ручной обрез. |
Legyen náluk kézifegyver és elég lőszer. | Пусть им всем выдадут оружие и патроны.. |
- A kézifegyver az a puska, asszonyom. | Стрелковое оружие - это винтовки, мэм. - Правда, Гэри? |
A gyilkosságnál használt kézifegyver a maga nevére van regisztrálva, Gorromini úr. | Пистолет, использованный в убийстве, был зарегистрирован на вас лично, мистер Горромини. |
Kézifegyver, 9 millis. | Револьвер, 9 мм. |
Minek kézifegyver egy ilyen jó gyereknek, mint Amir? | Что делает пистолет у такого хорошего парня, Амира? |
A személy bűncselekményt követ el, ha szándékosan, tudatosan, vagy gondatlanságból, fegyvert tart magánál kézifegyver, vagy kést főleg, ha az nem regisztrált, és a kézifegyvert arra használja, hogy megvédje telephelyét, vagy létesítményét, mint például ezt. | Человек совершает преступление, если преднамеренно, сознательно или по неосторожности переносит или перевозит пистолет или холодное оружие В особенности если указанный пистолет не зарегистрирован, и если этот пистолет будет использован для защиты помещений или общественных заведений вроде этого. |
Kezdésnek jó lesz neked a kézifegyver. | Для первого раза лучше пистолет. |
vagy esetleg a kézifegyver az ön stílusa? | Или тебе больше нравятся пистолеты? |
Kézifegyver műszerész/technikus, épp a 3 hetes eltávja közepén van. | Специалист по ремонту стрелкового оружия в середине своего трёхнедельного отпуска. |
Utánanéztem. Három kézifegyver és két karabély van Collins nevén. | Я проверила Коллинса, на него зарегистрировано 3 пистолета и 2 винтовки. |
Mert ami itt van, az nincs a kocsiban. Hiányzik két kézifegyver. | По списку есть... а на деле — нет. |
10-es csövű Richardson kézifegyver. | Ричардсон, десятый калибр. |