% - ÁRA контекстный перевод и примеры
| % - ÁRA контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| % - ÁRA фразы на венгерском языке | % - ÁRA фразы на русском языке |
| % - ára | % скорости |
| 16-ára | 16-ое |
| 5 % - ára | 5 % скорости |
| a Degas eladási ára | стоимость Дега |
| a fénysebesség 5 % - ára | до 5 % скорости света |
| A Halálistenek szemének ára | за которую можно получить глаза Шинигами |
| A Halálistenek szemének ára | которую можно получить глаза Шинигами |
| A Halálistenek szemének ára az | за которую можно получить глаза Шинигами |
| a halhatatlanság ára | цена бессмертия |
| a hírnév ára | цена славы |
| a játék ára | цена игры |
| A kikiáltási ára | Начальная цена |
| A kikiáltási ára 250 | На этот раз начальная ставка - двести |
| A kikiáltási ára 250 | этот раз начальная ставка - двести |
| A lelkiismeretnek ára | Чистая совесть обходится |
| A lelkiismeretnek ára van | Чистая совесть обходится недешево |
| A mágiának mindig ára van | У магии всегда есть цена |
| a menyasszony ára | выкуп за невесту |
| a pecsétnek nagy ára van | получишь тяжкое бремя |
| a pecsétnek nagy ára van | с печатью получишь тяжкое бремя |
| a pecsétnek nagy ára van | что с печатью получишь тяжкое бремя |
| A részvények ára | Цена акций |
| A szabadság ára | Такова цена свободы |
| A szabadság ára | Цена свободы |
| a szabadság ára magas | цена свободы высока |
| a tényleges kereskedelmi ára | настоящая розничная цена |
| akciójának az ára | на благотворительность будут |
| akciójának az ára egész | на благотворительность будут вполне |
| akciójának az ára egész elviselhető | на благотворительность будут вполне сносными |
| akciójának az ára egész elviselhető lenne | на благотворительность будут вполне сносными |
| % - ÁRA контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| % - ÁRA предложения на венгерском языке | % - ÁRA предложения на русском языке |
| Gondolom, egy bajnok tenyésztési ára elég magas lehet. | Полагаю, положенный победителю гонорар должен быть довольно высоким. |
| A KUKORICA ÁRA EMELKEDIK, A BÚZÁÉ ESIK. | ОЦЕНКА УРОЖАЯ. ЦЕНЫ НА КУКУРУЗУ РАСТУТ, А НА ПШЕНИЦУ ПАДАЮТ. |
| Mi az ára a saját szellőnek? | Эй! Вы что, считаете, что это ваш собственный вентилятор? |
| Az ára gyorsan esett, attól féltem tovább esik. | Цены на пшеницу так упали, что я боялся тянуть с продажей. |
| A szobák ára 2 dollár. | Эти комнаты стоят 2 бакса за ночь. |
| Ára: 17,9 font. "Melltartók ugyanitt 4,11 font." Figyelted ezt? | Бюстгальтеры - от четырех до одиннадцати. " Вам ясно? |
| Az ára a miénknek az egyharmada. | Незачем ехать в Абердин. |
| Jövőre jó ára lesz. | Он должен взлететь в цене. |
| Le van csökkentve az ára, ezen a héten. | Уилсон. Она продается по специальной цене на этой неделе. |
| Nahát, a boldog ara! | А вот и невеста! |
| Martha az eIbűvöIő ara és én Ieszek a vőIegény. | Марта будет прекрасной невестой и я бы поставил себя на место жениха. |
| - Mi az ára az ágynak? | - Какая цена на эту кровать? |
| Ez azért van, mert csökkent a szén ára. | Это из-за того, что уголь подешевел. |
| Mindig ara voltam tanitva, hogy öszinte és becsületes legyek. | Меня учили быть честной. |
| Mennyi az ára? | Какая ставка? |
| Meglesz az ára. | Возможно, придется немного заплатить. |
| Minden egyes kő ára ezer zsák lisztet ér. | Каждый камушек стоит как тысяча мешков с мукой. |
| Az ára? | Сколько? |
| Miért? Áruld el, miért nem szeretsz! Ilyen nagy az ára, hogy őszinte legyél? | Почему вы не скажете прямо, что больше меня не любите? |
| De ára van. | Дороговат. |
| Ez a hírnév ára. | Цена за славу. |
| Bizony, ez a hírnév ára. El kell viselnünk, ha valamikor fáj is. | Ну, мы кинозвезды имеем славу и наверное, с ней идет в придачу головная боль. |
| Pontosan ilyesmit kerestem. De az ára nem tetszik. | Но цена мне совсем не нравится. |
| Még mindig őrjöng! - Ara is volt ám! Én tudom, miből vette. | Эта всё никак не заткнётся. |
| Igen, ez a szörnyű ára a sikernek, Ezredes, de el kell foglalnunk Ant Hill-t. | Нам придется заплатить страшную цену. Но мы возьмем холм. |
| Talan erdekelheti, hogy mi az ara. | Возможно, вас также заинтересует цена. |
| Az ara? | Цена? |
| Ha ez az ára, nem akarom... | А я бы не стал, даже если бы мог. |
| - Mi az ára? | - Назови цену. |
| Holnap megtanulják mi az ára borzalmas ostobaságuknak... az árulásuknak. | Завтра они познают наказание за своё безумство... за своё предательство. |
2025 Classes.Wiki