MÉTER
перевод и примеры использования | Венгерский язык
| MÉTER | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| 1 méter | метр |
| 1 méter | метра |
| 1 méter | рост |
| 1,5 méter | 1,5 метра |
| 1,5 méter | 5 футов |
| 1.5 méter | футов |
| 10 másodperc, az 15 méter | 10 секунд, это 15 метров |
| 10 méter | 10 метров |
| 10.000 méter | 10 000 метров |
| 100 méter | 100 метров |
| 1000 méter | 1000 метров |
| 1000 méter | 3500 футов в |
| 11 méter | 11 метров |
| 12 méter | 12 метров |
| 12 méter | около 12 метров |
| 120 méter | 120 метров |
| 1200 méter | 1200 метров |
| 13 méter | 13 метров |
| 13 méter | упала до тридцати |
| 13 méter | упала до тридцати миль |
| 13 méter/secundum | упала до тридцати миль |
| 140 méter | 140 метров |
| 145 méter | 145 метров |
| 15 méter | 15 метров |
| 15 méter | 50 футов |
| 150 méter | 150 метров |
| 150 méter | 500 шагов |
| 150 méter múlva | Через 150 метров |
| 1500 méter | 1500 метров |
| 160 méter | 150 метров |
METEORZÁPORT ← |
→ MÉTER 70 |
| MÉTER | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Szerencsédre, a német határ csak pár méter. | Повезло тебе - до немецкой границы всего пара метров. |
| Mindössze... pár méter? | Всего... пара метров? |
| Mert, ott látom a neved, reflektorfényben, hat méter magas reflektorok. | Я уже вижу... Везде огромными буквами будет написано твое имя. |
| Holnap kettőkor, letekintek Varsóra. Felvisz háromezer méter magasra. | Завтра он покажет мне Варшаву с высоты 10 тысяч футов. |
| Negyven méter. | Мы сейчас как раз ждем остальных! |
| Egy nagy fehér nyúl, majd' két méter magas, vagy lehet, hogy van is annyi! | Огромный белый кролик, 6 футов ростом. Или 6 футов и 3,5 дюйма? |
| Hát olyan 80-90 méter mélyen, úgy ítélem. | По моим оценкам - футов 250 - 300. |
| Hat méter magas vagyok és úszni megyek egy filmsztárral! | Иди за ним. |
| 30 éves férfi, 1 méter 70... | Брюнет, за тридцать, рост - метр семьдесят. |
| - 1 méter 70. | - Рост... - Метр семьдесят. |
| Az ágykeret rácsa 40 méter erős dróttal látott el. | Коечная сетка могла дать метров 15 железной проволоки - гибкой и крепкой. |
| Még 400 méter a célig. | Осталось пройти два фарлонга (400 метров) |
| Percenként 1000 méter, uram. | 3500 футов в минуту, сэр. |
| Süllyedés mértéke még mindig 1000 méter percenként. | Скорость падения - всё так же 3500 футов в минуту. |
| Még néhány méter és megvan. | Ещё несколько футов и можно сбрасывать, док. |
| Hány méter? | Сколько метров? |
| A mennyezettől lefele másfél méter. | Расстояние от пола - метр 50. |
| A bal oldali faltól négy méter. | От левой стены до объекта - 4 метра. |
| A jobb oldali faltól öt méter. | От задней стены до объекта - 5 метров. |
| Három és fél méter. | Здесь 3 метра. |
| A déIi szirtet. 140 méter magas és megmászhatatIannak tartják. | отвесный утес с юга, 400 футов высоты, на него не забраться ни человеку, ни зверю. |
| Adott egy tekercs drót hossza 520 méter. | У нас есть моток медной проволоки... Длиной 520 метров. |
| 520 méter. | 520 метров. |
| Tizenöt éves, és majdnem 3 méter! | В 17 лет уже почти 3 метра ростом! |
| - Tizenöt méter. | - 15 метров. |
| Legalább 300 méter. | А знаешь, сколько это, тысяча футов? |
| Tudod, mennyi 300 méter? Ha lenne 200 testvéred, és mind a válladra állna, | Вот если тебе на плечи поставить двести таких, как твой брат, вам даже верха видно не будет. |
| - Milyen mély itt? - 10 méter. | - 7-10 метров. |
| - Hát... a lábnyomaiból ítélve, olyan két méter magas. | Ну... судя по следам, он около шести с половиной футов ростом. |
| Magasságom egy méter... | МОЙ РОСТ МЕТР 69. |
2020 Classes.Wiki