SEBTAPASZ
перевод и примеры использования | Венгерский язык
| SEBTAPASZ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| a sok sebtapasz | столько пластырей |
| egy sebtapasz | пластырь |
| Mi ez a sok sebtapasz | Откуда столько пластырей |
| Sebtapasz | лейкопластырь |
| sebtapasz | пластырь |
| SEBTAPASZ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Sebtapasz... | Пoмaдa. |
| Sebtapasz? | Ниточки? |
| A legtöbb ember nem törődik a kis dolgokkal... az elhasznált sebtapasz... a srác a benzinkútnál... a darázs a virágon... | Большинство людей не снимают повседневную жизнь. Банку из-под напитка. Парня на заправке. |
| Jó ég, sebtapasz, jód, sebhintőpor. Mi van, patikát szeretnél nyitni? | Бактерицидное, для лечения порезов, антисептик... для чего вся эта аптека? |
| Zselé, sebtapasz, babaolaj, ami egy nőnek kell. | Бинты, детское масло. Ей не помешает изъян. |
| Sebtapasz a rákra. | Лечение рака наложением пластыря. |
| Van itthon sebtapasz és antibiotikum? | То есть, вы живете здесь, это я еще приду. Мне нужно сходить, посмотреть, что там. |
| Ezek alapján csak annyit tudok a Zöld Nyílról, hogy jól jönne neki egy sebtapasz. | Все это говорит мне только о том, что Зеленой Стреле нужна перевязка. |
| És nem úgy, amit egy sebtapasz helyretesz. | И эту болезнь не вылечить йодом и лейкопластырем. |
| Itt egy sebtapasz. | Вот пластырь. |
| Amikor elkészítettük az energiatapaszt, ami úgy néz ki, mint egy sebtapasz, azt mondtam, nem lehet. | Когда мы решили изготовить энергетическую наклейку которая выглядит точно так же как пластырь, я сказал, что у нас не получится. - Я был неправ. |
| Én általában a sebtapasz módszert választom. | Ты знаешь, Я обычно получаю временное сближение. |
| Sebtapasz. | Лейкопластырь... |
| Csak néhány sebtapasz és egy kis antibiotikumos kenőcs majd gondoskodnak róla. Még sebhelyed se marad. | Пластыря и немного бактерицидной мази будет вполне достаточно. |
| A rendőrség olyan, mint ez a sebtapasz. | Полиция - что-то вроде пластыря. |
| Sebtapasz van a karodon. | О, у тебя пластырь на руке. |
| Tapasztalatom szerint, mikor már nem kell a sebtapasz, letéped és eldobod. | Согласно моему опыту, когда тебе больше не нужна повязка на рану, ты просто срываешь ее и выкидываешь. |
| Én vagyok a sebtapasz! | О! Так это я повязка. |
| Oh. Miért van rajtad sebtapasz? | Ой, а почему у вас лейкопластырь? |
| Nem nyered meg a maratont, ha nincs sebtapasz a mellbimbódon. | Ты не выиграешь марафон, не наклеив пару лейкопластырей себе на соски. |
| Az inkább csak sebtapasz, mint gyógymód. | В большей степени это как перебинтовать рану, а не лечить. |
| Nos, tudod, már van kaszinójuk, ami talán csak egy sebtapasz, de ez a kezdet. | Знаешь, они получили казино, это временные меры, но это только начало. |
| Apának sebtapasz kell. | Папе нужен пластырь. |
| Kell sebtapasz? | Тебя укрыть одеялком? |
| Egy rejtélyes sebtapasz van a kezén, és van egy szemtanúnk, aki látta, hogy Todd dobta le az üveget. | У него таинственная повязка на руке, и у нас есть свидетель, который видел, как Тодд уронил колбу и сбежал. |
| Atyaég, mennyi sebtapasz! | И, боже, здесь полно пластыря. |
| Ez az utolsó sebtapasz a mennyből. | Последняя марлевая повязка с Небес. |
| - A boltban van sebtapasz. | - В аптеке есть бинты. |
| Van valakinél egy sebtapasz? | У кого-нибудь есть пластырь? |
| Két sebtapasz? | Двойной пластырь? |
2020 Classes.Wiki