STIKÁBAN | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
kölcsönvehetnék stikában | позаимствовать аппаратуру |
kölcsönvehetnék stikában | я могу позаимствовать аппаратуру |
kölcsönvehetnék stikában némi | позаимствовать аппаратуру для |
kölcsönvehetnék stikában némi | я могу позаимствовать аппаратуру для |
kölcsönvehetnék stikában némi megfigyelőcuccot | позаимствовать аппаратуру для наблюдения |
kölcsönvehetnék stikában némi megfigyelőcuccot | я могу позаимствовать аппаратуру для наблюдения |
Mit gondolsz, kölcsönvehetnék stikában | Думаешь я могу позаимствовать аппаратуру |
Mit gondolsz, kölcsönvehetnék stikában némi | Думаешь я могу позаимствовать аппаратуру для |
Mit gondolsz, kölcsönvehetnék stikában némi megfigyelőcuccot | Думаешь я могу позаимствовать аппаратуру для наблюдения |
stikában | аппаратуру |
stikában némi | аппаратуру для |
stikában némi megfigyelőcuccot | аппаратуру для наблюдения |
STIGRŐL ← |
→ STIKÁBAN NÉMI |
STIKÁBAN | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Az asztal alatt, stikában. | Некоторые незаконные вещи. |
Stikában mariskát szívni. | Пошататься, выкурить косячок. |
Szóval csinálhatnánk stikában? | Будем заниматься вдвоём? |
Csak úgy stikában ide lopózol engedj már el. | Зачем уж так-то в образ входить? |
- Szerintem stikában még bagózik. | Да. И кажется он все еще курит сигареты. |
Te stikában bagózol? | - Эй, говорят ты опять куришь? |
Az, hogy ismered a részleteket, mit sem változtat azon a tényen, hogy stikában félrekavart. | Ты же понимаешь, детали не изменят того факта, что он ходил налево. |
Rád itt van szükség, hogy stikában maradjunk. | Слушай, брат, ты тут нужен чтобы нас не запалили. |
Ráérsz, vagy a volt nejeddel mész stikában bowlingozni? | Ты свободен или будешь слишком занят, играя в боулинг со своей бывшей женой? |
Istenem, add, hogy valaki ezt stikában felvegye! | Это чистка ковров паром. |
Szóval, stikában meg pizzát szokott kiszállítani? | Итак, ты подрабатываешь ночами как разносчица пиццы ? |
- Stikában piálgatsz, mi? | - Ты выпиваешь время от времени... |
Lehet, hogy kénytelen leszek stikában csináltatni. | Наверное придётся обратиться к подпольным хирургам. |
Rá kell jönnöd, ki az aki lazsál, vagy túl sokáig van a wc-n, vagy stikában bagózik. | - Поэтому нужно выяснить кто из них слишком много отдыхает или курит в магазине. |
Figyelmeztetni akarsz, hogy Darcy ügynök csak játszik velem, és stikában próbál nyomozni utánam, áldott legyen a szíve! | Ты хочешь предупредить, что агент Дарси ведёт свою игру и пытается, прости Господи, втихаря собрать сведения обо мне. |
Elvettük Donahue-ék Passatját, stikában hazudtunk egymásnak. | Мы используем машину Донахью, врем друг другу,крадемся. |
Sokkal inkább a stikában elszívott cigi. | Гораздо больше скорее всего, хитрый пидор он имел. |
Stikában? | Хитрый пидор? |
Stikában összebarmolod itt a silókat? | А это твои художества? |
Csalnod kell. A plusz újságokat stikában eladod. | Мы нарушаем правила мы получаем дополнительные газеты и продаем их на стороне |
Rengeteg mocsok dolgot tudtam meg önről a választás során, és a legnagyobb stikában tartottam, mert úgy gondoltam, nem helyes, ha személyes hasznot húzok abból, ha megszellőztetem. | Мне рассказывали много грязи о тебе во время выборов, и я молчал, потому что я не считал правильным извлекать выгоду от разоблачения. |
Figyu, az a szitu, hogy stikában akartam tartani. | Я не хотел об этом болтать. |
Túlságosan versengő vagy, hajlamos vagy az irigységre, kicsit ünneprontó vagy, és még ugye ott van az is, hogy stikában cigizel. | Слишком любишь соревноваться, иногда завидуешь, немного занудная, тебе стыдно за курение. |
Figyeljetek, mivel Sheila Evans Devon Wilsonnal jár, az NBA rekordtartó támadójával, én is csak stikában mernék vele találkozni. | Учитывая, что Шейла Эванс встречается с Дэвоном Уилсоном, баскетболистом с приводами за нападение, я бы тоже не хотел афишировать встречу. |
Nem, Sam, stikában füves cigit szív. | Сэм, она курит травку под трибунами. |
Csak barátok, stikában cigiznek. | Они тусуются вместе. Они приятели-курильщики. |
Stikában. | Ты пойдешь? |
Stikában vett egy eldobható telefont, betört a lakásomba, folyton elfelejti, hogy rendőr, - és az álnevén, Paul Sneednek hívja magát. | Он тайно купил предоплаченный телефон, проник ко мне в квартиру и постоянно забывает, что он полицейский и называет себя своим псевдонимом – Пол Снид. |
Mit gondolsz, kölcsönvehetnék stikában némi megfigyelőcuccot? | Думаешь я могу позаимствовать аппаратуру для наблюдения из хранилища? |
Mit gondolsz, kölcsönvehetnék stikában némi megfigyelőcuccot? | Думаешь я могу позаимствовать аппаратуру для наблюдения? |