SZERDA
перевод и примеры использования | Венгерский язык
| SZERDA | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| A kedd szürke, ahogy a szerda | Вторник и среда - серые будни |
| a Nagy szerdá-t | Большую среду |
| a Nagy szerdá-t, az | Большую среду |
| a Nagy szerdá-t, az összes | Большую среду - всю |
| a Nagy szerdá-t, az összes klasszikust | Большую среду - всю классику |
| a semmiben-t, a Nagy szerdá-t | Большую среду |
| A szerda | В среду |
| a szerda az | в среду у нас |
| a szerda az IHOP | в среду у нас Айхоп |
| a szerda is | будни |
| Akkor szerda | в среду |
| Akkor szerda | Тогда в среду |
| átlagos szerda | среда |
| csak szerda van | же среда |
| Egy kézfogással Szerda | Средой, когда мы пожмём руки |
| Egy kézfogással Szerda úr | мистером Средой, когда мы пожмём руки |
| egy szerda | в среду |
| egy szerda | среду |
| és szerda | и средам |
| ezelőtt szerda este | назад в среду вечером |
| Hamvazó szerda késő este | Первый вечер Великого поста |
| hét szerda | среды |
| Hétfő, kedd, szerda | Понедельник, вторник, среда |
| Hétfő, szerda | Понедельник, среда |
| héttel ezelőtt szerda este | недели назад в среду вечером |
| Hol volt szerda este | Где вы были в среду ночью |
| járt múlt szerda este | вы были вечером прошлой среды |
| kedd, szerda | вторник, среда |
| Kedd, szerda | вторник, среду |
| kedd, szerda | вторника, среды |
| SZERDA | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ma szerda, tudja. | Сегодня среда, вы знаете. |
| Geary Színház - szerda 18 óra | Билет в театр "Джеари", Сан-Франциско |
| - Tegnap is azt mondtad, hogy szerda van. | - Ты говорил, вчера была среда. |
| Martins. Szerda este az intézetünkben lesz egy kiselőadás a mai regényről. | Мистер Мартинс, в среду вечером в нашем институте будет небольшая лекция о современном романе. |
| "a Szerda Délutáni Fórum tagjainak," a vagyonos Mrs. Suvanutnak. | Здесь написано: "Прием, развлекательная программа и чаепитие для членов дамского клуба..." этой богачихи миссис Шаванат. |
| - Chuck, milyen nap van ma? - Szerda. | -Скажи, Чак, какой сегодня день? |
| Szerda, ilyenkor Mr. Villette kertjében dolgozom. | Обычная работа в саду у господина Вилетта. |
| És ma szerda van, Alma. | Сегодня среда, Альма. |
| Szerda van. - Ma nincs itt. | Но сегодня среда, его здесь нет. |
| Kedd, szerda, csütörtök. | Вторник, Среда, Четверг. |
| - Szerda van. | Сегодня среда. |
| Ez csak egy átlagos szerda este. | Сегодня обыкновенная среда, каких полно в календаре. Я не прав? |
| - Ma szerda van. | - Сегодня среда. |
| - Szerda? | - Среда? |
| Nem fizettek ki szerda óta. | Он назвал меня деревенщиной! |
| - Szerda, szerda... szerda. | - Среда, среда... Среда. |
| A szerda törölve? | - Среда отпадает? |
| A szerda oké. | Пишу на среду. |
| Szerda éjjel nem is szoktam aludni, hogy elérjem a 10:45-ös vonatot. | По средам я обычно просто не ложусь в постель, Поскольку в 10:45 мне надо быть уже на ногах. |
| Az a 2000 ember Kéroszon szerda reggeI meghaI ha nem tesszük meg. | 2000 человек на Керосе погибнут утром в следующую среду, если не залезть на этот утёс. |
| Igen, szerda van. | Да, сегодня среда. |
| És mit csinált szerda óta? | - Что нового было со среды? |
| 1954 Augusztus 30, szerda. | Среда... 30 августа, 1954 г. |
| Holnap szerda van. | Ляг завтра спать одна. |
| Hétfő, kedd, csütörtök, szerda, péntek, vasárnap, szombat. | Понедельник, вторник, среда... среда, пятница, воскресение, суббота. |
| "Szeptember 3, szerda. | "3 сентября, среда. |
| Kedd, szerda, csütörtök... jó reggelt... péntek, szom... | Вторник, среду, четверг, Доброе утро. Пятницу, суб... |
| És szerda óta nem kaptam makarónit! | Я со среды не ел макароны. |
| Ma szeptember 24., szerda van, ma lépek utoljára a kamerák elé. | Сегодня среда, 24-е сентября... и это мой последний выпуск. |
| Rendkívül nagy a verseny köztünk és a többi csatorna között a szerda estékért, és persze a Mao Ce-tung óráknak sem árt majd egy ilyen szenzációs nyitány. | По средам вечером у нас серьёзные конкуренты на других сетях, а "Час Мао Дзе Дуна" получил бы сенсационную первую историю. |
2020 Classes.Wiki