Иностранные языки для всех. Перевод онлайн. Словари онлайн. На главную страницу

% - ÁT TESZIK KI контекстный перевод и примеры

% - ÁT TESZIK KI контекстный перевод и примеры - фразы
% - ÁT TESZIK KI фразы на венгерском языке	% - ÁT TESZIK KI фразы на русском языке
% - át teszik ki	% от
10 % - át teszik ki	10 % от

% - ÁT TESZIK ←

→ % - BAN

% - ÁT TESZIK KI контекстный перевод и примеры - предложения
% - ÁT TESZIK KI предложения на венгерском языке	% - ÁT TESZIK KI предложения на русском языке
Igen az ilyen háborús övezetekből származó gyémántok csak a piac 15%- át teszik ki.	Это правда, что прогнозы о алмазах с зоны конфликта есть только 15% со всего мирового рынка алмазов.
A majmok, 80%-át teszik ki a világ majom-populációjának.	Обезьяны составляют 80 процентов обезьяньего населения земли.
A földfelszín 6%-át teszik ki.	Заболоченные местности занимают 6% поверхности планеты.
A kiadásaim 46.9%-át teszik ki az adózás utáni jövedelmemnek.	С учетом налогов, мои расходы составляют 46,9% от моих доходов.
A női sorozatgyilkosok a tettesek 14%-át teszik ki, és általában nem ilyen durvák.	Женщины-серийные убийцы составляют всего 14% от числа преступников, и обычно они не так жестоки.
Palos Verdes népességének 30%-át teszik ki az ázsiaiak, így fontos, hogy mindenkiről mindent tudjunk.	Азиаты составляют 30% населения Палос Вердеса, так что нам важно все о них знать.
A medúza az algát fiatal korában nyeli el, és felnőtt korára az alga sejtei saját tömegének 10%-át teszik ki.	Будучи ещё совсем маленькими, медузы заглатывают водоросли, а к зрелости последние уже составляют порядка 10% от их биомассы.
Nem, nem én kezeltem, és igen, így volt. De a hírességek zaklatása csak az esetek 10%-át teszik ki.	Нет, не я; и да, преследовали, но дела знаменитостей — лишь 10% от всех случаев.
A Begyűjtő csapatok kevesebb, mint 5%-át teszik ki a triók.	Менее 5% Кайфоломах работают втроем.
A kivégzett emberek 42%-a fekete, pedig az afroamerikaiak csak a 13.2%-át teszik ki Amerika teljes lakosságának.	42% смертников - чёрные, хотя афро-американцы составляют только 13,2% от всего населения Америки.