SZUSZOG
перевод и примеры использования | Венгерский язык
| SZUSZOG | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| szuszog | дышит |
SZUSZIT ← |
→ SZUSZOGÁSÁRA |
| SZUSZOG | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Először csak sóhajtozik, aztán meg szuszog. | Сначала он дышит в трубку. Прерывисто. |
| Úgy szuszog, akár egy viziló. | Пыхтит, будто у нее одышка. |
| És miután felébred, hangosan szuszog. | А когда просыпается, гудит. |
| Úgy szuszog, mint egy fóka. | Он тяжело дышит. |
| De mivel az ópiátok elnyomnák a légzésközpontját, és már így is alig szuszog, mínusz tíz pont a felkérésért, hogy öljek meg egy beteget. | Но, так как опиаты замедлят его дыхание, а он и так еле дышит, минус 10 за то, что попросил меня убить пациента. |
| Apát nem szuszog | Папа не носатый. |
| Hogy szuszog! | Как крепок его сон! |
| Felébredsz a széllel a meleg szellő a dolog ami szeret a válladra szuszog. Ez az, a kanál. | Когда ты просыпаешься от легкого дуновения ветра... и ощущаешь теплую грудь любимого человека, чье дыхание ласкает твою спину... вот что значит жить душа в душу... |
| Még szuszog. | Он всё ещё дышит. |
| Amióta van valami a szeme sarkában, vagy nyikorog a háza, vagy szuszog valami az ágya alatt, vagy hangokat hall a falakon át. | С тех пор, как человечество заметило что-то краем глаза, в доме что-то скрипнуло, из-под кровати раздался вздох, а из-за стены послышались голоса. |
| Hallgasd csak, milyen nehezen szuszog. | Послушай,какон тяжелодышит. |
| Ketyeg és csoszog és szuszog... | Она тикает, скрипит, дышит. |
| A kis Nora szuszog. | Крошечное дыхание. |
| Szuszog az ajtó. | Дверь дышит. |
| A te feleden is szuszog az ajtó? | С той стороны дверь дышит? |
2020 Classes.Wiki