TOLERÁLOM A контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
TOLERÁLOM A фразы на венгерском языке | TOLERÁLOM A фразы на русском языке |
Nem tolerálom a | Я не потерплю |
tolerálom a | потерплю |
TOLERÁLOM ← |
→ TOLERÁLUNK |
TOLERÁLOM A контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
TOLERÁLOM A предложения на венгерском языке | TOLERÁLOM A предложения на русском языке |
Nem tolerálom a csirkebaszást. | - Лично я не одобряю забав с курицами. |
Nem tolerálom a vandalizmust. | Я не потерплю вандализма. |
nem tolerálom a neveletlenséget. | Я не потерплю дурачеств. |
A következő 9 órát azzal töltöm, hogy mosolygok az emberekre, eljátszom, hogy velük örülök, amiért ők boldogok, tolerálom a munkatársaim társaságát, és sasolom az órát. | Провожу следующие девять часов, улыбаясь людям, делая вид, что заинтересована в их счастье, терплю общество своих сотрудников, поглядываю на часы. |
Azt hiszem, észrevettétek, hogy nem tolerálom a szabályok megszegését. | Я думаю это ясно что здесь не будет снисхождения к тому кто нарушает правила |
- Nem tolerálom a vulgaritást. | - Я не потерплю пошлости. |
De figyelmeztetlek, hogy nem tolerálom a tűket és a csikizést. | Но предупреждаю, я не выношу иголок и щекотки. |
De én nem tolerálom a másságot. | Я ненавижу такие отклонения. |
Látható, hogy igen jól tolerálom a fájdalmat. | У меня высокая чувствительность к боли. |
És tudod, hogy az átlagnál jobban tolerálom a kegyetlenséget, de... Amit az apáddal tettél... Az undorító. | И ты знаешь, что я... толерантнее к жестокости, чем большинство, но... то, что ты сделала с отцом... омерзительно. |
- Nem tolerálom a balfaszságokat. | - Я не прощаю ошибок. |