TÖRÖKORSZÁG
перевод и примеры использования | Венгерский язык
| TÖRÖKORSZÁG | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Isztambul, Törökország | Стамбул, Турция |
| Törökország | Турции |
| Törökország | Турция |
| Törökország és | острова |
| Törökország és Caicos | Карибские острова |
| TÖRÖKORSZÁG | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Törökország, Franciaország, Afrika. | Турция, Франция, Греция. |
| Remélem Törökország legmocskosabb bordélyában végzed majd. | Вы порочные гарпии! Чтобы вы остаток своей жизни гнили в турецком борделе. |
| Törökországban. Törökország? | - Да, в Турции. |
| - Törökország a németek szövetségese. | Турция — союзник Германии. |
| Törökország kivonul Örményországból. 2025-re a második női elnök... | Турция выплатит Армении репарации, к 2025 вторая женщина станет президентом... |
| Azt mondja, másnap indultak volna Törökország felé. | Bcя иx бaндa дoлжнa былa cвaлить в Typцию нa cлeдyющий дeнь. |
| De ha Törökország érdekli, ez viszont nagyon jó. | Если интересует Турция, вот эта, напротив, очень удачна. |
| - És most Törökország jön. Baromi! | Это как... спортлото. |
| Törökország. | Турция. |
| Elefántcsontpart, Jemen, Brazília Törökország, Kuba. | Абиджан, Йемен, Бразилия Турция, Куба. |
| Törökország egyik leghíresebb helye: | Одно из самых знаменитых мест Турции: |
| - TÖRÖKORSZÁG | - Турция |
| Tekintettel arra, hogy Törökország csatlakozni szándékozik az EU-hoz, nem feltételezhetjük... | Я не прятала твой паспорт! - Не ври мне! |
| Amnesty International, "Törökország 2005", politikai elemzéssel. - Megnézhetném? - Persze, tessék csak. | Вот у меня есть годовой отчёт Amnesty International, "Турция 2005", содержит и политические дела. |
| Kampala, Isztanbul, Törökország. | Зачем мне убивать единственного брата? Кто я? Я хуже, чем животное? |
| lNClRLlK TÖRÖKORSZÁG | ИНЧИРЛИК, ТУРЦИЯ |
| - Törökország. | Турция. |
| Úgy ismerik Törökország partvidékén, mint ami képes a halálos bénultság látszatát kelteni. | Он довольно распространен в районе Турции, на границе с Черным морем благодаря его способности вызывать видимость смертельного паралича. |
| Mivel Törökország jóváhagyása elengedhetetlen, Mr Napiernek kell gondoskodnia a szórakoztatásáról a konferencia kezdetéig. | Так как без согласия Турции не обойтись, мистеру Напьеру поручили развлекать гостя до начала конференции. |
| "egy lázadó csoporttal, mely Délkelet- Törökország autonómiájáért harcol." | Это повстанцы, борющиеся за автономию на юго-востоке Турции. |
| Nos, a legközelebbi határ az Törökország, de arra fel nincs út, Tehát ha Irán fele megyünk... | Ближе всего нам до границы с Турцией, но туда нет дороги, поэтому, если мы поедем в Иран... |
| Akkor erre fel Iránba, Aztán Törökország, és utána le ide erre, hogy kikerüljük... | Так что, поедем в Иран, потом в Турцию, а оттуда - вот сюда, в эту сторону, так чтобы объехать... |
| Még csak fél mérföldnyire vagyunk Szíriában, de máris jobb mint Törökország. | Мы еще только пол мили в Сирии и здесь намного лучше,чем в Турции. |
| Isztambul Törökország | Стамбул Турция |
| Sapphire Hotel Isztambul, Törökország | Отель Сапфир Стамбул, Турция |
| Sabiha Gökcen reptér Isztambul, Törökország | Аэропорт "Сабиха Гёкчен" Стамбул, Турция. Сколько миль ты налетала? |
| Na, Törökország, mit tudsz tenni? | Ладно, Турция, что ты можешь сделать? |
| Törökország és Caicos. | Карибские острова. |
| ISZTAMBUL, TÖRÖKORSZÁG 1980. JANUÁR 27. | СТАНБУЛ, ТУРЦИЯ 27 ЯНВАРЯ, 1980 г. |
| IRÁNI KONZULÁTUS, TÖRÖKORSZÁG | ИРАНСКОЕ КОНСУЛЬСТВО - ТУРЦИЯ |
2020 Classes.Wiki