CSALOGATJÁK | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
csalogatják | заманиваете |
csalogatják az | заманиваете |
csalogatják az embereket | заманиваете людей |
csalogatják az embereket | заманиваете людей, отнимаете |
Ide csalogatják | Вы заманиваете |
Ide csalogatják az | Вы заманиваете |
Ide csalogatják az embereket | Вы заманиваете людей |
Ide csalogatják az embereket | Вы заманиваете людей, отнимаете |
CSALOGATJÁK | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Csalogatják az embereket. | - Правда? |
Ha a maga trükkjei nem csalogatják be őket, megteszik másé. | Если Ваши фокусы не привлекут публику, привлечет кто-нибудь другой. |
A vadászok ezzel csalogatják oda a hímeket. | Используется охотниками для приманивания самцов. |
Mármint a tábornok soha nem hagyja el Sandimar-t, így ha nem csalogatják ide, akkor nem tudják elkapni. | Генерал никогда не покидал Сандимар, поэтому, если они не достанут его здесь, у них больше не будет шансов. |
Ide csalogatják az embereket, aztán kirabolják és megölik őket? | Вы заманиваете людей, отнимаете их вещи и затем убиваете? |
A sporthorgász hajókon néha erős fényeket használnak, így csalogatják a felszínre a halakat. | Спортивно-рыбацкие лодки иногда используют яркие огни - чтобы привлечь их к поверхности. |
Úgy látszik, hogy az egyház olyanokat céloz, akik nehéz időszakon mennek keresztül. Válás, függőség, családi tragédia. Majd őket is magukhoz csalogatják. | Похоже, что церковь выбирает сотрудников, у которых настали трудные времена - развод, зависимость, трагедии в семье... а затем завлекает их в церковь. |
Ó, igen. Az efféle dolgok csakúgy csalogatják a betörőket. | Да, это просто приглашение вломиться к вам в дом. |