% - ÁBAN A | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
% - ában a | % случаев виноват |
% - ában a férj teszi | % случаев виноват муж |
90 % - ában a | 90 % случаев виноват |
90 % - ában a férj teszi | 90 % случаев виноват муж |
az esetek 90 % - ában a | то в 90 % случаев виноват |
% - ÁBAN A | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Az az ember aban a fémálarcban Franciaország igazi királya. | Человек в железной маске вот там это законный король Франции |
Egy tanulmány kimutatta, hogy a sikeres amerikai házasságok 45%-ában a nő legalább öt évvel idősebb a férjénél. | Одно исследование показало что в 45% успешных браков американцев женщина была как минимум на пять лет старше мужа. |
Mármint, az idő 90%-ában, a család csak az agyadra megy. | Я имею в виду, что 90 % времени , семья действует тебе на нервы. |
És aban a pillanatban, Amikor megláttalak, olyan volt mintha fejbevágtak volna. | И в момент, когда я увидела Вас Это было, как будто меня ударили по голове. |
Ha a feleség meghal, az esetek 90%-ában, a férj tette. | Когда жена мертва, в 90% случаев это сделал муж. |
Mikor megölnek egy feleséget, az esetek 90%- ában a férj teszi. | Если убита жена, то в 90% случаев виноват муж. Что ты делаешь? |
Mikor megölnek egy feleséget, az esetek 90%-ában a férj teszi. | Если убита жена, то в 90% случаев виноват муж. |
Csak a tönkrement házasságok 35%-ában... a feleség általában elkezd valami sportot vagy hobbit,... a válás előfutáraként. | Просто в 35% неудачных браков жена начинает заниматься спортом в свободное время прямо перед разводом. |