AÐFERÐ контекстный перевод и примеры
| AÐFERÐ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| AÐFERÐ фразы на исландском языке | AÐFERÐ фразы на русском языке |
| aðferð | подход |
| AÐFERÐ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| AÐFERÐ предложения на исландском языке | AÐFERÐ предложения на русском языке |
| Ég reyndi þá aðferð en hún sagði að þú hefðir sagt þetta áður og síðan væri liðinn sólarhringur og að fóturinn sem var purpurarauður væri nú ísvartur á litinn og... | Я пытался, но она ответила, что ты говорил так примерно 24 часа назад. А теперь нога, которая была синей, почернела и по ее словам. |
| Ég nálgast þetta með eigin aðferð. | У меня свой подход. |
| Fröken O'Connor, við erum ekki að greiða milljón dollara... fyrir þína "aðferð", ...við greiðum fyrir það sem Vince Collins hefur að segja. | Мисс О'Коннор, мы платим миллион долларов не за ваш подход, а за то, |
| Ég er samþykkur hinni stöðluðu "flúið og fela" aðferð. | Я на борту с нашим стандартным беги-и-прячься сценарием. |
| Þín aðferð gengur ekki. Það er að koma vetur og nú höfum við ekkert skjól. Af hverju? | Скоро наступит зима, у нас нет никакой защиты. |
| Aðferð móður náttúru til að prófa sköpunarverk sín. | Так мать-природа испытывает свои творения. |
| "Tækni. Tæki. Aðferð?" | Технология, аппарат, метод? |
| Ég skal viðurkenna að aðferð hans hafi verið óvenjuleg í þetta sinn en hann skaðaði ekki gestina. | Признаю, что этот случай немного... нешаблонный, но он не навредил гостям. |
| Ég gæti einfaldlega breytt þér og látið þig fylgja mér en það er ekki mín aðferð. | Я мог бы просто изменить вас, сделает вас следовать за мной. Но это не мой путь. |
2024 Classes.Wiki