ANTIFURTO | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
allarme antifurto | сигнализация |
antifurto | сигнализации |
antifurto | сигнализацию |
antifurto | сигнализация |
antifurto e | сигнализации и |
antifurto? | сигнализации? |
dell'antifurto | из охранной |
elettronica antifurto | иммобилайзером |
l'antifurto | сигнализацию |
nuovo antifurto | новое противоугонное |
un dispositivo antifurto | противоугонное устройство |
ANTIFUMO ← |
→ ANTIFURTO E |
ANTIFURTO | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
E' l'unico veicolo rimasto senza antifurto! | На всем остальном с колесами - сигнализация. |
Se una donna si avvicina al loro marito iniziano a strillare come un allarme antifurto. | Едва кто-то подойдет к их мужу, они начинают вопить, как сигнализация! |
Un antifurto creato per farmi venire l'ulcera. | От их идеального устройства икота нападает. |
Se i miei hanno l'antifurto, sono fregato. | Мои родители включили сигнализацию. |
In caso di furto. - Hai scollegato l'antifurto? | Это чтобы обмануть грабителей. |
Jim, non ti arresteranno per aver innescato il tuo antifurto. | Джим, это твой дом. Они не смогут арестовать тебя за то, что ты отключишь сигнализацию. |
Stiamo testando un prototipo per un nuovo antifurto. | Мы проверяем новое противоугонное устройство для автомобилей! |
- Un antifurto di un'auto. | Автосигнализация. |
Andiamo! Questo è un nuovo antifurto unico al mondo. | Это новое противоугонное устройство, единственное в своём роде! |
Devi usare l'antifurto! | Не хочешь чтобы крали, не увлекайся болтовней. |
- Gli antifurto cambiano sempre. | Опять что-то выдумали. |
Ci posso provare, ma questo non è un antifurto. | Попробую, но это тебе не противоугонная система. |
Per ammanettarli, ci vorranno... 10 secondi. Telefoni, antifurto. | Надень им наручники, это займёт... 10 секунд. |
(ALLARME ANTIFURTO) Cassiera: Ogni tanto suona e io non so che fare. L'ho già segnalato. | Утром уже было такое. |
Aveva dimenticato di inserire I'antifurto. | Просто вы забыли включить сигнализацию. |
Siete della società dell'antifurto? | Так вы говорите, что вы из охранной компании? |
CODICE ANTIFURTO: 3457 IL SOVRA-NATURALE | Код безопасности №3457 Ненатурал |
palmari, chiavi antifurto, cellulari? | Брелок сигнализации! Мобильный телефон? |
Hanno localizzato l'auto grazie all'antifurto satellitare. | Полиция Вегаса обнаружила угнанную машину. |
Alle dieci ed un minuto, ogni notte, preciso come un orologio, l'allarme antifurto scatta. | Ровно в десять минут второго, каждую ночь, без сбоев и опозданий срабатывает сигнализация. |
Ho trovato un modo per far sembrare l'antifurto un accessorio di gioielleria. | Но я придумала, как сделать так, чтобы казалось, будто это такое украшение, а не штука для защиты от кражи. |
"Oh, merda", come un antifurto nel mezzo della notte. | "Ну,бл*", как сигнализация посреди ночи. |
Voglio sapere se quell'auto ha un antifurto LoJack. | Мне нужно знать, установлен ли на машине локатор. |
Cosi' ho eseguito una scansione del computer di bordo, ed ho trovato che il segnale pirata e' passato attraverso l'antifurto satellitare. | Я проверил компьютер в машине, и оказалось, что хакер влез через систему обнаружения угнанных машин. |
Ho visto una coppia di barre antifurto rotte.. sotto la porta del retro per la cantina del sidro segreto di Bean. | Я заметил несколько хитрых замков на двери черного хода в секретный винный погреб Бина. |
L'antifurto. | Это автосигнализация. |
Ma sto esaurendo le possibilità di-- [ANTIFURTO SUONA] | Я испробую все возможности... |
Intende, tipo, l'antifurto? | Он говорит о охранной сигнализации? |
- Il maledetto antifurto! | -Чертова сигнализация от домушников! |
Ho fatto 2 anni alla squadra antifurto. | Я два года прослужил в отделе ограблений. |