PRESIDENZA контекстный перевод и примеры
| PRESIDENZA контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| PRESIDENZA фразы на итальянском языке | PRESIDENZA фразы на русском языке |
| ALLA PRESIDENZA | в президенты |
| alla Presidenza | на пост Президента |
| alla Presidenza | пост Президента |
| alla presidenza degli | на должность президента |
| alla presidenza del | в президенты |
| alla presidenza della | в президенты |
| alla presidenza di | в президенты |
| alla presidenza di Abuddin | в президенты Абуддина |
| alla presidenza e | в президенты и |
| alla presidenza nel | в президенты |
| alla presidenza nel | в президенты в |
| alla presidenza? | в президенты? |
| alla Vice Presidenza | в вице-президенты |
| campagna per la presidenza | лидерской кампании |
| candida alla presidenza | выдвигается в президенты |
| candidarmi alla presidenza | баллотироваться в президенты |
| candidarmi alla presidenza | баллотироваться на пост президента |
| candidarmi alla presidenza | в президенты |
| candidarsi alla Presidenza | баллотироваться |
| candidata alla presidenza | выдвигаюсь в |
| candidata alla presidenza | кандидат |
| candidata alla presidenza | кандидат в президенты |
| candidata per la presidenza | в президенты |
| candidati alla presidenza | кандидатов в президенты |
| candidati alla presidenza | кандидаты |
| candidato alla presidenza | кандидат в президенты |
| candidato alla presidenza | кандидата в президенты |
| candidato alla Vice Presidenza | кандидат в вице-президенты |
| candidatura alla presidenza | баллотироваться в президенты |
| candidatura alla presidenza | кандидатуру в президенты |
| PRESIDENZA контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| PRESIDENZA предложения на итальянском языке | PRESIDENZA предложения на русском языке |
| HARDING NOMINATO ALLA PRESIDENZA | Хардинг - кандидат в президенты |
| Alla sua illustrissima, eccellente... Alla sua illustrissima, eccellente Presidenza, il Presidente degli Stati Uniti d'America. | пишет его Глубокоуважаемой Светлости... его Глубокоуважаемой светлости, президенту Соединенных Штатов Америки. |
| - E chi lo mantiene alla presidenza? | А кто поддерживает Фернандеса в президиуме? |
| In realtà sono stati loro a collocarlo alla presidenza, per proteggere lo sfruttamento delle nostre ricchezze che tu pensi di difendere. | Именно они привели его в правительство, чтобы он помог эксплуатировать наши богатства, на защиту которых ты претендуешь. |
| "Le donne dovrebbero concorrere alla presidenza degli Stati Uniti?" | "Можно ли позволить женщинам баллотировалась в президенты США?" |
| Dodici anni fa, registrai ogni telefonata... fatta dal candidato alla presidenza di un grande partito. | Двенадцать лет назад я записал все телефонные разговоры кандидата в президенты от крупной политической партии. |
| Ma si trattava dell'attentato a un candidato alla presidenza! | Это была история про стрельбу в человека, который работал на президента. |
| Un rapporto federale, che potrebbe criticare la gestione dei fondi elettorali del presidente Nixon ...il candidato del Partito Repubblicano... alla presidenza degli Stati Uniti... il presidente Richard Nixon! | "Федеральный отчёт, в котором ожидалась критика в отношении.. ..некоторого внутреннего фонда в кампании по переизбранию президента Никсона" И поэтому я заявляю о номинации от Республиканской парии.. ..на должность президента Соединённых Штатов.. |
| Da quando uno di loro si è assunto l'onere della presidenza. | С тех пор, как один из них взвалил на себя бремя президентства. |
| - Se lo vedete, mandatelo subito in presidenza. | Еоли вьы его увидите, отправьте немедленно в мой кабинет! - Хорошо! |
| Io sono convinto, signori, che se vogliamo avere in pugno la Presidenza la nostra sola e unica chance è Chancey Giardiniere. | Я верю, господа, что если мы хотим удержаться за пост президента, то нашим единственным шансом является Чонси Садовник. |
| - La presidenza. | - ѕрезиденство. |
| che ci farai coi tuoi 200 millioni di dollari? mi comprero' la presidenza. | Что сделаешь, когда у тебя будут 200 миллионов долларов в банке? |
| E'stata la presidenza ad espellerla. | Из школы Вас исключил деканат. |
| All'inizio della sua presidenza, venne soprannominato Il Presidente Incapace Questo apparve sulla copertina del "Newsweek". | Когда он вступил в должность, его называли "президент-тряпка" - прямо в "Newsweek' |
| Anni dopo, quel tipo arrabbiato davanti al portone della scuola pensò bene di concorrere alla presidenza. | Через несколько лет, этот маленький сердитый человечек, который встал в дверях колледжа, занялся новой идеей - стать президентом. |
| Pertanto, rassegno le dimissioni dalla presidenza con effetto dalle 12 di domani. | Поэтому... Решение о моем уходе с президентского поста вступит в силу завтра в полдень. |
| Gli ho dato la presidenza! | Я сделал его президентом. |
| II motto della presidenza dovrebbe essere "onore". | "Благодарю небеса за маленьких девочек" Президенство - это уважение. |
| Adesso vi daremo altre notizie sulla presidenza. | Новости иного типа, однако... просочились из президентского окружения. |
| Sono questi i valori alla base della mia presidenza che porterò alla Casa Bianca il prossimo anno. | Вот ценности, которые я ставлю своими задачами на президентский срок |
| "ll vice presidenRichard M. Nixon dopo aver vinto la candidatura alla presidenza... .. .alla prima votazione, conferisce con Henry CaboLodge... " | "Президент Ричард Никсон после победы в республиканской номинации на первом голосовании, совещается с Генри Кабот--" |
| E' questa la mia presidenza? | И вот моё президентство. |
| Credevamo che avuto il Michigan, la Pennsylvania e la Florida, avremmo avuto la Presidenza. | Мы верили в победу в Мичигане, Пенсильвании и Флориде. |
| L'esercito sta rovesciando la presidenza. | Военные свергают президента. |
| Sharpton alla presidenza, gente. Passo e chiudo. Pace e bene. | Шерон Стоун в президенты, я кончил. |
| Sottoponga le domande alla presidenza. | - Передайте вопросы председателю. |
| II rivale alla presidenza, il vice presidente uscente Nelson è ritornato a casa a Baton Rouge, Louisiana. | Его соперник, ныне действующий вице-президент Нельсон вернулся к себе домой, в Батон Руж, штат Луизиана. |
| Hamilton, Josevich Orellana, Vildosola e Parayés prendano le loro cose e vadano in Presidenza. | Гамильтон, Кусевич, Орейана, Видосола и Паррайез, возьмите вещи и идите в офис. |
| Menem, la terza presidenza | Менем, третий президентский срок. |
2024 Classes.Wiki