DIRETTORE
перевод и примеры использования | Итальянский язык
| DIRETTORE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| a chiamare il direttore | позову менеджера |
| a direttore | до руководителя |
| a direttore | пост директора |
| a parlare col direttore | поговорю с менеджером |
| a te, Direttore | директор |
| ad essere nominato direttore | планируют назначить директором |
| Al direttore | Директор |
| Al Direttore | Директору |
| al Direttore | к начальнику |
| al direttore | с менеджером |
| al Direttore che | директору, что |
| al direttore che | менеджеру, что |
| al direttore che | начальнику, что |
| al direttore Coulson | директором Коулсоном |
| al direttore del | директору |
| al direttore dell'FBI | директору ФБР |
| al Direttore Vance | директору Вэнсу |
| al direttore? | Директора? |
| allora direttore | управления |
| allora direttore sanitario | Городского санитарного управления |
| allora direttore sanitario | руководителем Городского санитарного управления |
| Allora, direttore | Итак, директор |
| anche il direttore | Директор |
| appoggio per la mia conferma a direttore | голоса за мою кандидатуру на пост директора |
| appuntamento col Direttore | встреча с Директором |
| Assistente del direttore regionale | Помощник регионального менеджера |
| Assistente Direttore | замдиректора |
| Assistente Direttore | заместитель директора |
| Assistente Direttore | Помощник директора |
| assistente direttore di | заместитель директора по |
| DIRETTORE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| E inoltre, il Direttore del Consiglio di Sicurezza Nazionale degli Stati Uniti ha richiesto di parlare con te. | и еще...глава Совета национальной безопасности США хочет поговорить с Вами. |
| Ma come sa, io sono il Direttore del Consiglio di Sicurezza Nazionale degli U.S.A. | я глава Совета национальной безопасности США. |
| Sono un direttore di Urbanistica, non un giudice. | Я начальник департамента планирования, не судья. |
| Agente Malik, come mai ci ha contattato il direttore della CIA? | Агент Малик, не хотите мне сообщить, почему мне звонит директор ЦРУ? |
| - Max Kronert Il direttore d'orchestra | Макс Кронерт Дирижер: |
| Il Direttore Generale Rosenow. | Генеральный директор Розенов. |
| Direttore della concessione francese di platino in Crimea. | - Директор французской платиновой концессии в Крыму. |
| Al Signor Direttore dei territori meridionali in Algeria | Господину директору Южных территорий в Алжире |
| Sono il direttore generale Preysing. | Это директор Прайсинг. |
| Lo stesso tipo di stanza che dareste al direttore generale Preysing. | Точно такой же, как у директора Прайсинга. |
| E' una vera pacchia, per ogni direttore di giornale di New York. | Такое событие - праздник для любого репортёра Нью-Йорка. |
| Sono ancora il direttore di questo giornale | - Пока я ещё редактор газеты. |
| Sono la signorina Tremont. Fatemi parlare subito al direttore. | Я хочу немедленно поговорить с менеджером. |
| Ah, il direttore! | Кто? Менеджер. |
| Buona sera, sono Warren Haggerty, direttore dell' Evening Star. | Меня зовут Уоррен Хаггерти, я заведующий редакцией Вечерней звезды Нью-Йорка. |
| Il direttore della banca, Randy Dunlap... mi ha chiesto di fare un salto a casa sua per una chiacchierata. | Глава банка, Рэнди Данлэп, попросил меня зайти к нему домой побеседовать. |
| II direttore d'orchestra è uno dei giudici ed è iI mio miglior amico. | Один из судей - мой лучший друг. |
| - È lei il direttore? | - Вы администратор? |
| Il direttore d'orchestra ha urlato: | Дирижер пришел в ярость и закричал: |
| "se i vostri tre rappresentanti Buljanoff, Iranoff e Kopalski si ubriacano tanto... "da lanciare un tappeto dalla loro camera d'albergo... "e protestare col direttore perché non vola." | Бульянов, Иранов и Копальский, так напиваются... что выбрасывают в окно гостиницы ковер... а потом еще жалуются менеджеру, что тот не полетел?" |
| Un ambiente di artisti: suo padre era un grande direttore d'orchestra a Vienna. | Жизнь артиста. Ее отец был знаменитым дирижером в Вене. |
| Suo padre, il vecchio Stiller... non era solo il più grande direttore d'orchestra del mondo, ma anche il migliore degli uomini. | Ее отец, старик Штиллер, был не только величайшим дирижером. Он был величайшим человеком. |
| Per questo all'inizio vedrete solo le silhouette del direttore e dei musicisti. | Поэтому наша картина начнётся серией образов дирижёра и исполнителей. |
| È solo il direttore. E impazzisce a cercare di seguire gli ordini. | Он всего лишь управляющий, и сам уже почти с ума сошел с этими постоянными приказами с востока. |
| E adesso, signor Pettibone... consegneremo questo rinvio al direttore. | Ну, мистер Пэттибон, не будем терять время,.. ...отнесём радостную весть в тюрьму. |
| Ora che sono direttore generale... | А став управляющим... |
| Direttore generale delle miniere Quaker, possedute per lo più da Seth Lord. | - Управляющий угольной компании. Контрольный пакет акций принадлежит Сету Лорду. |
| È stata una mia trovata per farti vedere che razza di direttore hai. | Это был верный трюк с моей стороны показать, что за человек работает у тебя менеджером. |
| Mi aspettano. Poi vedrò il direttore generale di Kane, Bernstein. | В Нью-Йорке встречаюсь с управляющим Кейна. |
| - Direttore...? | Мой управляющий. |
2020 Classes.Wiki