% AV STEMMENE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
% av stemmene | % голосов |
av stemmene | голосов |
av stemmene er | голосов |
prosent av stemmene | голосов |
% AV STEMMENE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Dere vil splitte besetningen min to dager før oppskyting... når vi kan forutsi hverandres bevegelser, tyde tonen av stemmene våre? | Вы собираетесь разбить экипаж за два дня до старта... когда мы предсказываем движения друг друга и читаем интонации голоса? |
- l dag har han 89% av stemmene. 89% av stemmene. | На сегодня, 89% поддержки. |
Alt var nytt igjen. Lyden av stemmene våre, minner... | Все снова было в новинку - звуки наших голосов, забытые воспоминания, вкус еды. |
Jeg kan klare det hvis Tony Gray får 25 %%% av stemmene til Royce. | - Все равно, я надеюсь пролезть... если Тони Грэй оттянет на себя 25%-26% голосов... это ведь в основном будут избиратели Ройса. |
For alle de unges skyld, som ble skremt av stemmene fra Dade til Eugene. | Для всей молодежи, которая напугана, голосованием в Дейде и в Евгении. |
I Wadiyas første frie valg fikk president statsminister admiral general Aladeen 98,8% av stemmene | После первых выборов, президента премьер-министру Генерал-адмирал Aladeen Если бы 98,8% голосов. |
Alt jeg hadde var bilder av hendene og lyden av stemmene. | Я видел только изображение их рук и слышал их голоса. |
Klokka 21.25, med 27 prosent av stemmene telt kan vi erklære at Pennsylvania går til presidenten. | Хотя оно же так не работает. Принцем делает рождение, а королем смерть. Но все-таки.. |
Nå til Florida, der man har telt 84 prosent av stemmene. | Я соседка Мегги Джордан. -Конечно. - Я Лиза. |
60 % av stemmene er talt opp. | Давайте сверимся по Флориде, где все еще слишком близко для объявления победителя. |
En tredel av stemmene i Virginia er talt opp, og Mitt Romney leder. | Треть голосов в Вирджинии. Около миллиона голосов подсчитано, и Митт Ромни сохраняет лидерство: 55% к 43% |
Men i Ohio har presidenten 16 prosentpoeng over Romney. En firedel av stemmene er talt opp, så det er for tidlig å si. | Но сейчас, ситуация в Огайо, где у президента 16% отрыв от Ромни при четверти подсчитанных голосов. |
Og den venter til den blir påkalt av stemmene til kvinner som har lidd på grunn av ondskap. | И ждёт, когда его позовут голоса женщин, пострадавших от зла. |
Jeg antar spørsmålet da er, vil du innta kontoret med ti prosent av stemmene eller 90? | Вопрос лишь в том, хотите ли вы набрать 10% голосов или 90%. |
Utenom aksjeinnehavet kontrollerer Axe Capital en stor del av stemmene. | Кроме своего пакета, Акс Капитал контролирует значительную долю пассивных голосов этой компании. |
Fordi du får 31 % av stemmene dine fra katolske velgere ville du ende opp med ynkelige ti prosent. | Так как Вы получаете 31% голосов из католического электората, о, то Вас останется всего лишь 10 %. |
Ca. sju prosent av stemmene? | Примерно 7 голосов. |
Det amerikanske folket ga meg majoriteten av stemmene. Jeg lover at dette grønne energiprosjektet med Sør-Korea... | И я обещаю гражданам Америки, поддержавшим меня большинством голосов, что это потрясающее совместное предприятие, производящее чистую энергию... |
38 % av stemmene er telt. Sean Renard er vår nye ordfører etter et valgskred. | C 38% голосов, канал 8 объявил Шона Ренарда новым мэром Портленда, разгромившим противника. |
Idet 80 prosent av stemmene er talte, leder nåværende borgermester Hector Ramos over statsadvokat Rick O'Shea. | Теперь о выборах, подсчитано 80 процентов голосов, действующий мэр Гектор Рамос опережает на 11 пунктов кандидата от республиканцев, окружного прокурора Рика О`Ши. |