BAZOWY контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
BAZOWY фразы на польском языке | BAZOWY фразы на русском языке |
bazowy | базовый |
kod bazowy | базовый код |
BAZOWY контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
BAZOWY предложения на польском языке | BAZOWY предложения на русском языке |
Jakkolwiek, pan Sulu naszkicował drogę tej maszyny, używając jako bazowy kurs układ słoneczny. | - Неизвестно, капитан. Однако мистер Сулу рассчитал его маршрут, взяв за курс разрушенные солнечные системы. |
To pierwszy bazowy. | Он первый бейсмен. |
Dr Dre razem z dr Irvingiem i profesorem Griffinem... oraz resztą Wu-Tang Clan, uważają, że najlepiej... jest mieć bazowy obraz sytuacyjny,... ażeby uzyskać najlepszą kalibrację postapokaliptyczną... lub coś co lubimy nazywać Atakiem Shag'a. | Доктор Дре, вместе с доктором Эрвингом, профессором Грифом сделали настоящий прорьIв в достижении постопулярной катаклизменной калибрации. МьI это назьIваем прорьIвом Шакила. |
Wracamy na poziom bazowy. | Тогда возвращаемся на базовый уровень. |
To kod bazowy teleportu. | Это основной код телепорта. |
Odkąd Jack wyjaśnił mi kod bazowy, wiem, jak działa ten teleport. | Джек рассказал мне про базовый код. Теперь я знаю принцип работы телепорта. |
- K9, przekaż Panu Smith kod bazowy! | К9, передай базовый код мистеру Смиту! Хозяин! |
- Panie! Kod bazowy TARDIS w trakcie przekazywania. | Передаю базовый код ТАРДИС. |
Niestety mamy tu system bazowy, więc zaczynasz od 9.50 za godzinę, ale stawka wzrośnie. | К сожалению, это начало карьеры. Ты начнёшь зрабатывать с 9.50 долларов в час. Но потом будет больше. |
Trzeci gracz bazowy w Chicago Black Sox. | Третий защитник из Чикаго Блэк Сокс. |
Warto pamiętając jednak, że oba te samochody kosztują 12,000 funtów, a w Chinach bazowy model Audi A3 kosztuje więcej niż dwa razy tyle. | Стоит принять во внимание, однако, что обе эти машины стоят по 19 000 долларов, и это в Китае, а базовая модель Audi A3 более чем вдвое дороже. |
Drugi bazowy u Jankesów. | Игрок "Янкиз на второй базе. |
Pierwszy bazowy Phillies. | - Игрок Филадельфия Филлис. |
Travis Nesbit, pierwszy bazowy. | насмешка Ок, это Тревис Несбит, защитник на 1-й базе. |
Trzeci bazowy to ciota! | Игрок третьей базы - хлюпик! |
Gdy nagle drugi bazowy nie może dorzucić do pierwszego albo gdy golfista nie trafia, złości się i frustruje, co tylko pogarsza sprawę, a oni czują się jeszcze większymi nieudacznikami. | - Ну, знаешь, когда игрок со второй базы не может добить до первой, или гольфист пытается попасть в лунку, они расстраиваются и потом страх усугубляется, получается чёрти что, и они чувствуют себя неудачниками. |
Chyba nie zmienił się jej kod bazowy? | You don't think any of that had an impact on her core code? |
Dobrze, ale tu jest znacznie więcej. Mają prawo wykorzystać algorytm bazowy w dowolnej formie. | - Но с такой формулировкой они получат права на использование базового алгоритма в любой форме. |