% BEZPIECZNE
перевод и примеры использования | Польский язык
| % BEZPIECZNE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| % bezpieczne | безопасно |
| aby bezpieczne | не опасно |
| aby bezpieczne? | не опасно? |
| Alex zabierze was w bezpieczne | Алекс отведет вас в безопасное |
| Alex zabierze was w bezpieczne miejsce | Алекс отведет вас в безопасное место |
| Audi. Zabierzemy Panią w bezpieczne miejsce | Audi, мы спасём вас |
| bardziej bezpieczne | более безопасными |
| Bardzo bezpieczne | Очень надёжное |
| będą bezpieczne | будут в безопасности |
| będą bezpieczne | в безопасности |
| będą bezpieczne | они будут в безопасности |
| będzie bezpieczne | будет в безопасности |
| będzie bezpieczne | в безопасности |
| będzie bezpieczne? | будет в безопасности? |
| będzie to bezpieczne | это будет безопасно |
| będziecie bezpieczne | будете в безопасности |
| będziecie bezpieczne | в безопасности |
| będziecie bezpieczne | вы будете в безопасности |
| będziemy bezpieczne | в безопасности |
| bezpieczne | безопасно |
| Bezpieczne | Безопасное |
| Bezpieczne | безопасности |
| bezpieczne | в безопасности |
| Bezpieczne | Здесь безопасно |
| bezpieczne | теперь |
| bezpieczne dla | безопасно для |
| bezpieczne dla Rickona | небезопасно для Рикона |
| bezpieczne dostarczenie | безопасную доставку |
| bezpieczne dostarczenie Murphy 'ego | безопасную доставку Мерфи |
| bezpieczne GHB | его безопаснее |
| % BEZPIECZNE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Co się stanie, jeśli to będzie bezpieczne, jeśli to będzie bezpieczne dla nas wrócić do domu, wyjść z ukrycia? | А как быть, когда станет безопасно, когда мы сможем вернуться домой, перестать скрываться? |
| Wszystko jedno, ale nie uważam, żeby zostanie tutaj było dla ciebie bezpieczne. | Просто, чтобы там не было, Я правда не думаю что здесь безопасно. |
| I gdybyś mógł, znajdź sobie jakieś bezpieczne zajęcie. | И если сможешь, найди себе занятие менее опасное. |
| Te prawa moi towarzysze gwarantują bezpieczne życie w Narodowo Socjalistycznym Państwie prawa, wolności i porządku. | Эти законы Рейха могут гарантировать вам, Национальные Товарищи... что ваша жизнь и существование - в безопасности в этом Национал Социалистическом Государстве Порядка, Свободы и Права. |
| Jerry, uważam, że to nie jest bezpieczne abyś poszedł do niej sam. | Джерри, по-моему тебе опасно встречаться с ней наедине. |
| Podróżowanie nie jest bezpieczne. | Уже нигде небезопасно путешествовать. |
| Nie, jedyne bezpieczne miejsce dla Ringo to cela. | Нет, Ринго безопаснее всего сейчас будет в тюрьме. |
| Najlepszym lekarstwem dla niego będzie zobaczyć was bezpieczne i zdrowe. | Как только он увидит вас двоих тут же поправиться. |
| Bezpieczne miejsce do trzymania dzieci. | Это безопасное место держать детей. |
| Udowodnię że jest przeciwnie udając się w bezpieczne miejsce, | Я готов подтвердить несостоятельность этого замечания, удалившись в свою комнату |
| Warszawa to teraz niebezpieczne miejsce i mniemam, że dokumenty są w hotelu bezpieczne? | ...надо быть крайне осторожным. Надеюсь, бумаги лежат в сейфе? |
| Były bezpieczne w bankowym sejfie. | Она была в хранилище, вне зависимости от того, где был я. |
| Nasze 100.000 były tak bezpieczne, jak gdyby mieliśmy już zdeponować czek w banku. | 100 тысяч светили нам так же верно, как если бы чек уже лежал в банке. |
| Odwaliłeś tyle dobrej roboty, że jestem pewny, iż to miasto będzie do jutra bezpieczne. | За ту работу которую ты проделал здесь, я считаю нужным сказать, и да простит меня судья, этот город будет в безопастности до завтра. |
| Dzięki tobie to miasto jest bezpieczne. | Благодаря тебе, здесь могут жить женщины и дети. |
| Jeśli chcemy, by pozostało bezpieczne, musimy myśleć jasno. | Если мы хотим, чтобы все было как прежде, мы должны рассуждать ясно. |
| Czyż jest w Anglii bezpieczne miejsce dopóki okup nie zostanie zapłacony? | Где в Англии будет безопасно, пока не заплатят выкуп? |
| - Dość bezpieczne będzie dla mnie usiąść, hm? | Мне можно сесть? |
| Nie bój się zostawiać tutaj rzeczy. Będą bezpieczne. | Оставляйте вещи спокойно. |
| Nawet dla mnie nie byłoby bezpieczne. | Даже со мной это небезопасно. |
| - I jest to bezpieczne? | - И он безопасный? |
| Na szczęście wciąż są to wartości dla nas bezpieczne. | Впрочем, вполне безопасный. |
| - Powiedz mi czy są bezpieczne. | Они в безопасности? |
| Daj mi swoje bulwy, wpazem z moimi będą bezpieczne. | ƒай мне свой €мс. я зажарю его вместе со своим. |
| To nie było chyba bezpieczne? | –азве это не опасно? |
| Dzieki tobie jest to teraz o wieée bardziej bezpieczne. | Сейчас намного спокойнее, благодаря тебе, мой милый мистификатор. |
| Przywykłem też do myśli... że moja żona i moje dzieci... są w domu, bezpieczne. | Я также свыкся с мыслью, что мои жена и дети... дома и в безопасности. |
| - O, to zupełnie bezpieczne. | - Нам ничто не грозит. |
| - Dzieci są bezpieczne, dzięki Bogu. | Слава богу, дети не пострадали. |
| Dobra, to bezpieczne. | Держись за меня. Нормально. Не смотри вниз. |
2020 Classes.Wiki