OPTYMISTKA контекстный перевод и примеры
| OPTYMISTKA контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| OPTYMISTKA фразы на польском языке | OPTYMISTKA фразы на русском языке |
| być optymistką | быть оптимисткой |
| być optymistką | позитивной |
| Byłam prawdziwą optymistką | Да, я была настроена очень оптимистично |
| byłaś optymistką | была оптимисткой |
| jest tu optymistką | нас в доме главный оптимист |
| jest tu optymistką | у нас в доме главный оптимист |
| Jestem optymistką | Я оптимист |
| Jestem optymistką | Я оптимистка |
| Jesteś optymistką | Ты оптимистка |
| ona jest tu optymistką | она у нас в доме главный оптимист |
| optymistką | оптимист |
| optymistką | оптимистично |
| optymistka | оптимистка |
| optymistką | оптимисткой |
| optymistką? | оптимисткой? |
| taką optymistką | оптимистка |
OPTYMISTĘ ← |
→ OPTYMISTKĄ? |
| OPTYMISTKA контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| OPTYMISTKA предложения на польском языке | OPTYMISTKA предложения на русском языке |
| Ja jestem optymistką. Słyszałam, żę trzeba rozejrzeć się na cmentarzu. | А мне сказали, на кладбище хорошо знакомиться, с вдовцами. |
| Jestem optymistką! | Я - большой оптимист. |
| Czasem sama siebie słyszę jak gadam o nowych agentach i przesłuchaniach, i próbuję być optymistką. | "то? ѕросто иногда, когда € разговариваю... — новыми агентами. ѕрихожу на пробы, стара€сь быть оптимисткой. |
| Wtedy myślę dlaczego mam być optymistką? | я думаю: зачем это? |
| Ale z ciebie optymistka! | Ты просто утешила меня! |
| Patologiczna optymistka. | - Ты - патологическая оптимистка. |
| - Jak to się stało, że pozostałaś optymistką? | Как вам удалось сохранить оптимизм? Способность верить. |
| Nawet w jej stanie skrajnej ciemności, Charlotte była randkową optymistką. | Здорово. - Даже в самые тяжелые минуты Шарлотта уважала чужие свидания. |
| Moja mama, zawsze optymistka. | Моя мама, вечная оптимистка,.. |
| Jesteś optymistką. | Вы не перебарщиваете? |
| Chciałbym... żebyś czasem była większą optymistką. | Как бы мне хотелось, чтобы ты хоть иногда видела в жизни что-то хорошее. |
| A ty optymistką. | А ты видишь все в розовом свете! |
| Jesteś skrajną optymistką, wiesz o tym? | Вы большой оптимист. Вы знаете это? |
| Była taką optymistką. | Вечная оптимистка. |
| - Czy to była Izzie-optymistka? | Это была Иззи-оптимист? - Это та самая Иззи. |
| Jestem optymistką. | Я оптимист. Я надеюсь. |
| Nie jestem aż taką optymistką. | - Но я не оптимистка. |
| To jak... łączenie kropek. Nie jestem aż taką optymistką. | У моей девушки была теория, что в жизни, в какой-то момент... применение находится всякому бестолковому таланту. |
| Chcę powiedzieć, że jest optymistką. | Что? Я говорю, что она - оптимист. |
| Kiedy zostałaś optymistką? | Когда это ты стала оптимисткой? |
| Jestem optymistką. | Я полон оптимизма. |
| Może nie jestem największą optymistką na świecie, ale to takie chłodne spojrzenie. | Не стоит полагаться на надежду. Я не самый главный оптимист в мире, но это какая-то печальная перспектива. |
| Była... po prostu optymistką.. | Просто она была... оптимисткой. |
| - Odezwie się. Kiedy to stałaś się taką optymistką? | Как ты стала оптимисткой? |
| - Ja jestem optymistką. | Как ты с этим справляешься? Ну, во-первых, я оптимистка. |
| Jestem optymistką, nie idiotką. | Я оптимист, а не идиот. |
| Zawsze byłaś optymistką. | Ты ведь раньше была оптимисткой. |
| Zawsze byłam optymistką. | Я была оптимисткой. |
| - Powiedziała rodzinna optymistka. | И это говорит наш главный оптимист. |
| Byłam optymistką. | Я оптимистка. |
2024 Classes.Wiki