PLOMBA контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
PLOMBA фразы на польском языке | PLOMBA фразы на русском языке |
plomba | печать |
plomba | пломба |
plomba | пломбу |
PLOMBA контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
PLOMBA предложения на польском языке | PLOMBA предложения на русском языке |
- Tylko plomba. Nie musi być złota. | Всего лишь на пломбу. |
Jedna głupia landrynka, i wyleciała mi cala plomba. | Карамель. Одна паршивая карамелька и эта проклятая пломба выскочила. |
Pani Durant, to była czasowa plomba, mówiliśmy pani, żeby pani uważała. | Миссис Дюран, это ведь была временная пломба. |
Plomba w porządku. | Крышка не повреждена. |
Plomba z życzeniami od Kapitana Szalonego! | Этo меня Капитан Шиз научил. |
Jedna plomba w stałym zębie, sprzed 2 lat. | Одна дырка в постоянном зубе, когда ему было 10 лет. |
To wygląda jak biała plomba w ustach pełnych zepsutych zębów. | Выглядит как белоснежный имплантант во рту полном гнилых зубов. |
Dla mnie to zgubiona plomba z cofniętymi dziąsłami i oddechem mogącym powalić konia. | А для меня, он просто пациент, у которого выпала пломба, страдающий от заболевания десен |
Zanim plomba stwardnieje, pójdę odcedzić kartofelki. | Мистер Такер, пока пломба застывает, я кое-куда наведаюсь. |
Ktoś zauważy, że plomba jest zdjęta. | Пломба таможни сломана. Кто-нибудь это заметит. |
A ja mam lewą" i plomba. | А мой друг говорит, "да? Вот тебе левый к твоим правым." |
Co? Nie pękła ci ta plomba, prawda? | Ты специально это сделала? |
Myślałem, że nie powinieneś teraz jeść, przez parę godzin, aż zaschnie plomba. | Эй, а я думал, что тебе нельзя есть в течение нескольких часов после того, как тебе поставили пломбу. |
- Wygląda jak plomba. | Похоже на печать. |
Okazało się, że to plomba, która wyleciała mu z zęba i rozsadziła mózg. | Оказалось, что это пломба вылетела у него из зуба и прямо насквозь через мозги. |
Jak plomba może rozsadzić komuś mózg? | А как пломба может вылететь из головы насквозь? |
Może jedna plomba. | Может быть одна вылеченная. |
/Metalowa plomba? | Металлические пломбы, да? |
Na pewno na drzwiach jest plomba FBI. | Я уверена, там есть печать ФБР на двери. |
- Może plomba celna? | Может, таможенная печать? |
- Czy to jest ta zerwana plomba? | Мы просто подождем. Итак, Зак, на снимке, который ты сделал, избирательная урна, на которой сорвана пломба? |
Dlaczego w³aœciwie plomba by³a zerwana? | Как получилось, что пломба на этой избирательной урне оказалась повреждена? |
- Wiesz mo¿e, czy g³osy mog³y byæ sfa³szowane lub czy plomba na urnie zosta³a zerwana przypadkiem, czy te¿ nigdy jej nie naklejono? | - Это верно. - Итак, известно ли тебе, фальсифицированы эти бюллетени или нет, или намеренно была сорвана пломба на избирательной урне. или случайно? |
To tylko plomba. | Это просто пломба. |
Dopóki Dale'owi nie wypadła plomba. Wszystko schrzanił. | Пока Дэйл не сломал пломбу и не обломал всех. |
Ale plomba to na pewno 4-hydroksyloaminy- 4-metylowa-2-pentanon. | Уплотнено 4-Гидрокси-4-метил-2-пентаноном, конечно. |
- Chyba wypadła mi plomba. | - Я думаю, ты исколотил меня по полной. |
Plomba jest naruszona. | Пломбу сорвали. |
- Szefie, plomba na drzwiach naruszona. | Босс, на той двери печать сломана. МакГи: |
Plomba była wyraźnie uszkodzona na zewnątrz pudełka, jak i na styropianowym pudełku wewnątrz. | Наружний скотч на коробке был прорезан, внутри лежал пенопласт. |