PODKŁAD контекстный перевод и примеры
| PODKŁAD контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| PODKŁAD фразы на польском языке | PODKŁAD фразы на русском языке |
| Podkład | Запускай |
| podkład muzyczny | музыку |
| PODKŁAD контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| PODKŁAD предложения на польском языке | PODKŁAD предложения на русском языке |
| Mój Boże, gdzie jest mój podkład? | Бог мой, где моя музыка? |
| - Jak pan nazywa ten podkład? | - Как вы называете этот материал? |
| Zobacz, ty śpiewasz a tam jest podkład. | Вот слова, а это музыка. |
| Najpierw nałożę jasny podkład i będę go powoli rozprowadzać. | Сначала наложим маскирующий крем. |
| Ten podkład ma odcień lawendy. Spróbujmy. | Она какого-то лавандового оттенка. |
| Jakby ktoś wbił mi w ucho podkład kolejowy. | Будто кто-то загнал мне в ухо железнодорожный костыль. |
| ale dobry podkład stworzyli | 'Он был хорошо поддержан Стоуном, Джефом и барабанщиком Эдди Ведером.' |
| Podkład jest tymczasowy. | [ Хаммонд ] Этот экскурс всего лишь набросок. |
| Podkład musi być rozprowadzony równo. | Этo нe дoлжнo выглядeть тaк, кaк бyдтo вы нaклaдывaли eгo лoжкoй. |
| Komputer, podkład. | Компьютер, начать воспроизведение. |
| W zeszłym tygodniu kupowałem u ciebie podkład. Ciszej, ciszej. | Познавать! |
| To tylko podkład. Że co? | Это первый слой. |
| Rozstaję się z Katie, muszę mieć podkład. | Я расстаюсь с Кейти, поэтому решил сделать защитный слой. |
| Muszę zmienić podkład. | Надо поменять диск. |
| Moglibyśmy zrobić nowy podkład jak Jive Bunny. | Он мог бы сделать каверы на все наши синглы, "Jive Bunny", например. |
| W każdym razie, to był dobry podkład do tej melodii. | В любом случае, это был идеальный аккомпанемент для этой мелодии. |
| Nie zdawałem sobie wcześniej z tego sprawy, ale podkład jest jak twoje emocje. | Раньше я не этого не понимал, но грунтовка - это как наши чувства. |
| Podkład, tusz, kredka, róż na policzki i puder. | Да ладно. Берешь тональный, подводку, тушь на щеки - румяна, все это дело припудрить |
| Wziął nutę westernową i zmiksował z innymi, z drobnym wpływem chińskiej, rówcześnie tworząc normalny, telewizyjny podkład: | Капитан, теперь, когда они закончили петь обо мне, может, нам убраться отсюда к чертовой матери? Я б сказал, что это разумная просьба, учитывая обстоятельства Гребанные грязевики |
| Muszę oszczędzać podkład. | Мне приходится экономить косметику. |
| Przyda się jakiś podkład muzyczny. | Слушай, нам нужна музыка. |
| Muszę naprawić podkład muzyczny. | Нужно подобрать музыку. |
| I zrób wrażenie. Zrób podkład na następny rok. | Подготовь почву для работы на следующий год. |
| Murzyński podkład basowy. | Шоклолад рулит. |
| - Stosuję lekki podkład, ponieważ... | - Я нанёс лёгкую основу только на... - Эй, парни. |
| {y: i}Podkład sci-fi pasuje jak ulał {y: i}do, prawdopodobnie, | Хорошо, Скотт. Похоже, ребята используют фантастическую тему. |
| Dobra, ja poleruję, robię podkład, maluję i robię litery. | Хорошо, а я шлифую, грунтую и делаю надпись. |
| Wykorzystał to jako podkład do rozstania. | Для него это был лишь повод порвать отношения. |
| Podkład dźwiękowy! | Фонограмма! |
| Wal się. (słynny podkład z cyklu filmów "Rocky") | Иди нафиг. |
2024 Classes.Wiki