STOISKO контекстный перевод и примеры
| STOISKO контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| STOISKO фразы на польском языке | STOISKO фразы на русском языке |
| bananowe stoisko | банановый ларёк |
| bananowe stoisko po | банановый ларёк |
| mieć stoisko z rękodziełem | устроить ярмарку |
| mieć stoisko z rękodziełem i | устроить ярмарку и |
| mieć stoisko z rękodziełem i zorganizować | устроить ярмарку и организовать |
| Stoisko | киоск |
| Stoisko | киоске |
| stoisko | стенд |
| stoisko na | стенд на |
| Stoisko topienia zostało | Бочка для макания |
| Stoisko z | киоск |
| Stoisko z bananami | банановый киоск |
| Stoisko z bananami to pieniądze | вложил деньги в банановый киоск |
| Stoisko z bananami to pieniądze | Я вложил деньги в банановый киоск |
| stoisko z rękodziełem | устроить ярмарку |
| stoisko z rękodziełem i | устроить ярмарку и |
| stoisko z rękodziełem i zorganizować | устроить ярмарку и организовать |
| STOISKO контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| STOISKO предложения на польском языке | STOISKO предложения на русском языке |
| Rzuć to głupie orzeszkowe stoisko, a ja dam ci lekką rządową posadę. | Продайте свой ларек, и я дам вам работу полегче. |
| Aktualizujcie go, dodawajcie lub odejmujcie najmniejsze zmiany, nawet coś tak błahego, jak stoisko z hot dogami. | Ничего не добавлять. Никаких изменений, даже самых мелких, никаких отклонений. |
| - Mamy tu stoisko. | Идёмте к нашей палатке.... |
| Idź do Magnum sklepu z płytami, stoisko siedem. | Идите в магазин записей Магнума, седьмая кабинка. |
| Stanley, zrób dla mnie przysługę? Zerknij na stoisko, dobra? | Стэнли, сделай мне одолжение. |
| Rozluznijcie swoje cialo oraz dusze. Wtedy skoordynujcie je. Stoisko firmy? | Потом скоординируйте их. |
| Znam stoisko z hamburgerami. | С кровью? Гамбургер... |
| Poza tym, prowadzę stoisko z ciastami. | Кроме того, я сижу в ларьке с пирогами. |
| Panie Simpson, czy to pan wskoczył... ze strachu prosto w stoisko z ciężko solonymi chipsami? - Tak, ja. | [ Смеется ] |
| I co będzie, jeśli w końcu zawędruję do tej części, w której jest homoseksualny towar sądząc, ze to stoisko z obuwiem, a sprzedawca nakaże mi: | 'Просто возьмитесь его за руку, пройдитесь по магазину. Посмотрите, подходит ли он вам. Никаких обязательств, просто попробуйте. |
| - Hej dziadku, stoisko szóste, gaz do dechy! | - Сироп. - Дед, шестой ряд, побыстрее. |
| Tam jest stoisko z pomidorami. | Эй, там продают помидоры. |
| Nie sądziłam, że to stoisko jest zajęte. | Я не знала, что кабинка занята. |
| No co, moje stoisko. | - Ну... Мой отдел. |
| - Stoisko z tacos nie wygląda na zły pomysł. | - Я настаиваю на версии с маисовыми лепешками. |
| Bulę za stoisko, magazyn, benzynę. Oni dają kasę Tobie, a Ty dajesz mi. | Я отстегиваю за место, за склад, за все. |
| Stoisko z kawa. | - Кофе. - Да. |
| Czy możesz wrzucić nasze logo na stoisko Sony? | - Разместите наш логотип поверх " Сони" ? |
| Ich stoisko z mrożonymi bananami w Newport Beach, znika w płomieniach. | Сегодня в Ньюпорт Бич сгорел дотла киоск по продаже мороженых бананов. |
| Stoisko z bananami to pieniądze. | Я вложил деньги в банановый киоск. |
| Stoisko z bananami! | Банановый киоск! |
| George Michael prowadzi stoisko z bananami? | Джордж Майкл теперь управляет банановым киоском? |
| chciałem spalić stoisko z bananami. | Собирался сжечь банановый киоск. |
| Stoisko z bananami to pieniądze. | Я же вложил деньги в банановый киоск! |
| "Stoisko z bananami to pieniądze."? | "Я вложил деньги в банановый киоск"? |
| A Michael, zrozumiawszy, że stoisko z bananami... to jedyna dochodowa część imperium Bluth, postanawia je odbudować. | А Майкл понимает, что банановый киоск - единственная доходная часть империи Блутов, и отстраивает его заново. |
| Możemy wezwać stoisko AGD, ale nie możemy dodzwonić się na zewnątrz. | Мы можем позвонить в хозяйственный отдел, но мы не можем общаться с внешним миром. |
| Zostały zmiażdżone przez stoisko z płytami? " | Затерялись в отделе музыки? |
| Michael użył firmowego dźwiga... by odzyskać bananowe stoisko po tym jak zostało wrzucone do zatoki... taka świąteczna tradycja tutejszej młodzieży. | Майкл, с помощью подъёмного крана "Блут Компани", ставил на место банановый ларёк, сброшенный в залив местной молодёжью, по их Рождественской традиции. |
| zgodnie z świąteczną tradycją, odbudować to stoisko. | по их Рожденственской традиции должны были отремонтировать его. |
2024 Classes.Wiki