SZYBKOŚĆ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
SZYBKOŚĆ фразы на польском языке | SZYBKOŚĆ фразы на русском языке |
ci szybkość | тебе скорость |
drogę i szybkość | маршрут и скорость |
i szybkość | и скорость |
jego szybkość | скорость его |
jest szybkość | Скорость — самое |
mi szybkość | мою скорость |
Moja szybkość | Моя скорость |
na szybkość | на скорость |
na szybkość | скорости |
na szybkość? | скорости? |
odzyskać szybkość | вернуть скорость |
podwoił szybkość | удваивал скорость |
podwoił szybkość statku | удваивал скорость корабля |
Pomogę ci ukraść szybkość | Я помогу тебе украсть скорость |
Pomogę ci ukraść szybkość Flasha | Я помогу тебе украсть скорость Флэша |
super szybkość | супер-скорость |
swoją szybkość | свою скорость |
szybkość | скорости |
szybkość | скорость |
szybkość do | скорость до |
szybkość Flasha | скорость Флэша |
szybkość i | скорости и |
szybkość i | скорость и |
Szybkość paznokcia | Скорость гвоздя |
Szybkosc schodzenia | Скорость |
Szybkosc schodzenia 140 | Скорость 140 |
szybkość statku | скорость корабля |
szybkość statku przy każdej wizycie na ziemi | скорость корабля при каждом последующем посещении |
szybkość światła | скорости света |
szybkość Zooma | скорость Зума |
SZYBKOŚĆ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
SZYBKOŚĆ предложения на польском языке | SZYBKOŚĆ предложения на русском языке |
Jaka piorunująca szybkość i jaka wirtuozeria w ataku! | Как молниеносно, с каким изяществом он атакует! |
Liczy się szybkość. | Скорость умопомрачительна. |
Szybkość: 7 mil na sekundę. | Скорость: 7 км/секунду. |
Szybkość kolizyjna! Cała naprzód! | Ускоряемся, идем на таран! |
Zawsze lubiłam szybkość. | У меня всегда был вкус к скорости. |
Maksymalna szybkość frachtowca to warp 2. | Они максимум могли быть на искривлении 2. |
Postaraj się zwiększyć naszą szybkość, Scott. | Делайте все, что можно, чтобы повысить скорость, Скотт. |
Spójrz na szybkość z jaką przesuwają się stulecia, kapitanie. | Смотрите, с какой скоростью мелькают века. |
Szybkość ma kluczowe znaczenie. Od lat nie robiłam czegoś takiego. | М-р Спок, я не делала этого много лет. |
Nie wiem, jaką różnicę robi szybkość. | Какая разница, с какой скоростью? |
Szybkość paznokcia. | Скорость гвоздя. |
Sz-Szybkość paznokcia! | С-с-скорость гвоздя! |
Sz-Szybkość. | С-скорость. |
Panie Sulu, impulsowa. Szybkość .037. Impulsowa, Kapitanie? | М-р Сулу, импульсный привод, скорость .037. |
Kiedy osiągneliśmy szybkość warp 9.5, najwidoczniej weszliśmy w kontinuum czasoprzestrzenne. | Когда мы перешли на скорость 9,9, мы явно вошли в пространственно- временной континуум. |
Taka sama jak nasza szybkość poruszania się planety po orbicie, była powodem tego, że do tej pory jej nie odkryliśmy. | Орбитальная скорость точно как наша, была причиной, что планета осталась необнаруженной. |
Wasze ujemne przyspieszenie powinno wynosić 25... a szybkość lądowania 355 i spadać. | держите отрицательное ускорение 25 а скорость - 355 и уменьшайте ее. |
Każda szybkość, z jaką podróżuje auto, jest zbyt wielka. | Сегодня мы считаем, что любая скорость, с которой может ехать автомобиль, слишком велика. |
Szybkość na 7,5. | Скорость поставлена на семь с половиной. |
Szybkość zabija. | Дальше пешком! |
Wporządku. Teraz, najbardziej ważnymi rzeczmi są szybkość i siła. | Самое важное: сила и скорость. |
Szybkość to tylko kwestia pieniędzy. | Как гласит надпись, скорость - это вопрос денег. |
Szybkość przemieszczania się to 2 lata na minutę. | со средней скоростью два года в минуту. |
Majestat podwoił szybkość statku przy każdej wizycie na ziemi. | Монарх удваивал скорость корабля при каждом последующем посещении. |
Monarcha podwoił szybkość statku przy każdej wizycie na ziemi. | Монарх удваивал скорость корабля при каждом последующем посещении. |
Zmniejszam szybkość. | Я снижаю скорость. |
Scotty! Szybkość warp za trzy minuty, albo wszyscy zginiemy. | Скотти, мне нужен сверхсветовой ускоритель, через три минуты или мы все умрем. |
Szybkość bez zmian, ale kolejna zmiana kursu. | Не менять скорость, только изменение курса. |
Jestem zwycięzcą, bo mam siłę i szybkość. | Я победитель потому, что у меня есть сила и скорость. |
Szybkość warp, Sulu. | Варп-скорость, мистер Сулу. |