UDAR контекстный перевод и примеры
| UDAR контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| UDAR фразы на польском языке | UDAR фразы на русском языке |
| albo udar | или инсульта |
| być udar | быть инсульт |
| był udar | был инсульт |
| i udar | и инсульт |
| kolejny udar | еще один инсульт |
| lub udar mózgu | или инсульт |
| ma udar | инсульт |
| mam udar | у меня |
| mam udar | у меня инсульт |
| Masz udar | У тебя приступ |
| Masz udar? | У тебя приступ? |
| miał udar | был инсульт |
| miała udar | был инсульт |
| miała udar | инсульт |
| miała udar | перенесла инсульт |
| Miała udar | У неё был инсульт |
| Miała udar | У нее был удар |
| Miała udar w | У нее был инсульт |
| Miała udar w tamtym tygodniu | У нее был инсульт неделю назад |
| miałem udar | инсульт |
| mieć udar | быть инсульт |
| mieć udar | инсульт |
| Mówią, że udar | Говорят, удар |
| Mówią, że udar pachnie jak | Говорят, удар пахнет |
| Mówią, że udar pachnie jak toast | Говорят, удар пахнет тостом |
| na udar | от инсульта |
| na udar | от солнечного удара |
| nie udar | не инсульт |
| rozległy udar | обширный инсульт |
| spowodować udar | вызвать инсульт |
| UDAR контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| UDAR предложения на польском языке | UDAR предложения на русском языке |
| Może mieć udar. | У него может быть инсульт. |
| To był udar. | Это был инсульт. |
| - Udar słoneczny. | Это невозможно. |
| Matka miała udar... a pole zarosło. | У матери случился удар... и поле осталось незасеянным. |
| To udar słoneczny! | У него солнечный удар! |
| Miał udar słoneczny. | У него был солнечный удар. |
| Nie chcemy, by cierpiał na udar cieplny, prawda? | Мы же не хотим, чтобы у него случился тепловой удар? |
| Po badaniach stwierdzono u niej rozległy udar... czołowo-ciemieniowy mózgu. Tomografia wykazała obfity wylew. | Она страдала от обширного C.V.A в левых париетальных и фронтальных долях. |
| Michael Corleone miał udar. | У Майкла Корлеоне диабетический удар. |
| Czytałaś, co było przyczyną śmierci? Udar. | Вам уже удалось прочесть о причине смерти? |
| Jak dwudziestoIatek może umrzeć na udar słoneczny w Ietnią noc? | Как 20-летний юноша мог умереть от охлаждения теплой летней ночью в Орегоне, а, доктор Скалли? |
| Moja babcia kiedyś tam mieszkała ale odkąd miała udar mózgu, rodzice umieścili ją w domu opieki. | Моя бабушка жила там, но после паралича, родители перевезли ее в дом престарелых. |
| - Co to jest udar telepatyczny? | - Что за удар? |
| Miałeś udar mózgu, czy co? | Ты что, жертва инсульта или как? |
| Wystarczy mi ułamek sekundy by wywołać rozległy udar krwotoczny, i... ona odejdzie. | Мне нужна всего доля секунды, чтобы устроить кровоизлияние в мозг, и всё... ее нет. |
| Tak, jak gdyby miał udar mózgu. | Ну, как если бы у него случился инфаркт. |
| Włączam udar! | Ладно, бури! |
| Nie tylko dlatego, że miał udar. | Это был не просто инсульт. |
| -To udar. | 'Как? ‚Тепловой Удар |
| Mnie omal nie powiesili. Omal nie spalili, stłukli. Prawie miałem udar i przemokłem! | Меня едва не повесили, и едва не сожгли и хлестали кнутами и топили. |
| - Miał udar mózgu. | Я понимаю, что... это не приятно. |
| - Wszyscy umarli na raka, atak serca, udar mózgu... - Rzuca na nich urok? | Так, он что, порчу на них навел? |
| Miles zmarł na udar mózgu. | Майлз умер от приступа инсульта. |
| Udar mózgu? | Значит, у меня может случится приступ? |
| Miała udar. | У нее был удар. |
| To był dr Liston... Helen miała udar. | Это был доктор Листон у Хелен случился удар. |
| Zmarł na udar. | Умер вчера от солнечного удара. |
| Ryan Wszystkich ludzi, zapytał mnie wprost o naszej relacji I nie mogłem uniknąć Temat bardziej gdybym sfałszowane udar. | Райан из всех, кто спрашивал меня, задал прямой вопрос о наших отношениях и я бы мог уйти от ответа ещё больше, разве что изобразив инсульт. |
| Podczas zaintubowania mógł przejść udar. | Он мог перенести инсульт пока он был интубирован. |
| A jednak miał udar! | Это был инсульт! |
2024 Classes.Wiki