CHULIGAN контекстный перевод и примеры
| CHULIGAN контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| CHULIGAN фразы на польском языке | CHULIGAN фразы на русском языке |
| Chuligan | Хулиган |
| CHULIGAN контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| CHULIGAN предложения на польском языке | CHULIGAN предложения на русском языке |
| Zachowywałem się jak chuligan. | Я вел себя, как грубиян. |
| - Napisz do domu. Zawiadom jaki ze mnie chuligan. | Можешь сообщить отцу, какая дрянь у него дочь. |
| Chuligan! | Жулик! |
| Czy ten chuligan McAngus wyjechał? | - Ну, хорошо. А хулиган Мак Ангус уехал? |
| Chuligan. | Простофиля. |
| Ten staruch, Miyagi, i ten mały chuligan... | И они будут долго страдать ... И когда мне покажется, что они уже достаточно настрадались, тогда я начну им причинять настоящую боль. |
| Oszust z ciebie i chuligan, hazardzista i nierób. | Ты бездельник, мошенник, картёжник и плут! |
| Jakiś chuligan je podmienił. | Какие-то хулиганы их подменили. |
| Jeden mniej lekceważący, z wielką gębą chuligan, który rujnuje mi dzień. | Одним хулиганом, крикуном и хамом будет меньше. Дверь вон там. |
| Chuligan jakiś. Dziękuję! | А то у Кольки вчера из Пежерика выдрали. |
| Dla niego to był zwykły chuligan. Bill i Albert byli bardzo młodzi, służąc w wojsku. | Билл и Алберт еще мальчишками вступили в Национальную армию. |
| Zapewne jakiś chuligan z atrapą. Nie. | Скорее какой нибудь придурок с муляжом. |
| Pasiasty chuligan! | А кишка не тонка, полосатый? |
| Widzisz, "pasiasty chuligan". | Ну что? Ворчун полосатый. |
| Zanim zaczniesz zgrywać bohaterkę, pamiętaj, że to nie jest jakiś chuligan z jej szkoły. | Лоис, прежде, чем ты отправишься геройствовать, помни, что тот, с кем она имеет дело, не школьный хулиган. |
| Chuligan to juz prawie potencjalne przestepstwo. | Хулиган - уже почти уголовник. |
| To chuligan. | Хулиганы запугивают. |
| Chuligan. | Хулиган. |
| Żądny krwi chuligan dotarł tu szybciej, niż się spodziewałem. | Кровожадный мерзавец добрался быстрее чем я ожидал. |
| To ten mały chuligan? | Это наш шалопай? |
| Osobnik, choćby złodziej albo chuligan kimkolwiek jest, nie gryzie psa. | Человек, будь он вор или бандит, не кусает собаку. |
| Żądny krwi chuligan. | Кровожадный бандит. |
| - To nie był chuligan. | - Это были не хулиганы. |
| Każdy chuligan po tej stronie Harlemu mówi, że Finch już dawno wypadł z obiegu. | Да, и каждый преступник по эту стороны Харлема утверждает, что Финч давно отошел от дел. |
| Właśnie rozpoczął walkę, więc to trochę chuligan, ten, Gdziekolwiek spojrzeć, nie ma rzeczy zasuwa 'Round uszach cały czas lub czołganie się rękę, | Куда бы ты не посмотрел, что-то жужжит над твоими ушами или... или ползет по руке... |
| Dziany, chuligan, Brytol. | Богач, бунтарь, британец. |
| Na każdym podwórku szkolnym jest chuligan. | Наверное, в каждой школе есть хулиган. |
| Myślą, że jestem tylko złodziejem, wolę określenie biały kołnierzyk, chuligan. | Онидумаютчтояпростовор. Япредпочитаю-хулигансбелым воротничком. |
| - Mikey, chuligan sukcesu. | - Майки, успешный хулиган. |
| Drobny chuligan. | Мелкая рыбёшка, ничего серьёзного. |
2024 Classes.Wiki