ZGŁODNIAŁ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ZGŁODNIAŁ фразы на польском языке | ZGŁODNIAŁ фразы на русском языке |
jeszcze zgłodniał | ещё голоден |
jeszcze zgłodniał? | ещё голоден? |
zgłodniał | голоден |
Zgłodniał | Он проголодался |
zgłodniał | проголодаешься |
Zgłodniał | проголодался |
zgłodniał? | голоден? |
ZGŁĘBNIK ← |
→ ZGŁODNIAŁ? |
ZGŁODNIAŁ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ZGŁODNIAŁ предложения на польском языке | ZGŁODNIAŁ предложения на русском языке |
Zgłodniał. | - Он проголодался. - Вряд ли. |
O, nagle pan zgłodniał? | Внезапно вы проголодались? |
Nagle zgłodniał. | Внезапно он проголодался. |
Ale zgłodniał. | Но нам надо еще поработать над перебежками к базе. |
To dla Ciebie. Cytrynowe ciasteczka w razie gdybyś zgłodniał. | Это тебе, это лимонные брусочки, вдруг потом проголодаешься. |
Znowu zgłodniał! | Снова пришло время кормёжки! |
Nasz gość zgłodniał. | Наш гость голоден. |
Gdy zgłodniał, odcinał kawałek mięsa od ciała i rzucał na patelnię. | Когда он хотел поесть, он срезал с тел немного мяса и кидал на сковородку. |
Idę zobaczyć czy zgłodniał. | Спрошу как у него с аппетитом. |
Kto zgłodniał? | Конец. Может, пойдём есть? |
Ktoś trochę zgłodniał. | О да.Кое-кто немного проголодался. |
- Właśnie, ktoś zgłodniał? | - Ладно, кто голоден? |
Jest jedzenie gdybyś zgłodniał. | Здесь есть еда, если ты голоден. |
Ktoś jeszcze zgłodniał? | Кто-нибудь есть хочет? |
Ktoś zgłodniał. | Ого, кто-то проголодался. |
Na wypadek, gdybyś zgłodniał. | На случай, если ты сейчас есть не хочешь, но потом проголодаешься. |
W razie, gdybyś zgłodniał, mimo mojej wizyty. | Может, твой аппетит вернётся, когда я уйду. |
Ktoś zgłodniał? - Ja. | - Кто хочет есть? |
Może zgłodniał. | Может, он проголодался. |
Kto zgłodniał? | Кто голоден? |
Zgłodniał pan? | Вы голодны? |
Ktoś tu zgłodniał? | Кто у нас тут голодный? |
Może zgłodniał. | Может, он есть хочет? |
Zgłodniał ktoś? | Кто хочет есть? |
Ktoś zgłodniał? | Кто-нибудь проголодался? |
Ktoś jeszcze zgłodniał? | Кто ещё голоден? |
Czekaj, czekaj, czekaj. Zrobiłam ci 5 kanapek z kiełbasą bolońską, w razie gdybyś zgłodniał w drodze na lotnisko. | Я сделала тебе 5 сэндвичей с колбасой на случай, если ты проголодаешься по дороге в аэропорт. |
- Zgłodniał. | Он проголодался. |
Gdybyś zgłodniał. | На случай, если ты голоден. |
Gdybyś zgłodniał, to Maury zaszalał i przyniósł wszystkim po muffinie. | Эй, голоден? Маури опочтарела и принесла всем кексов. |